Patrizio Buanne — This Kiss Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Kiss Tonight", wykonawca: Patrizio Buanne.
Tekst piosenki
Oh tonight, as you put on your dress,
I found it hard to breathe. I was lost for words.
And, as you stepped into the light,
I loved to see you shine as everybody stared.
And as the light shines bright around us,
And the music starts to drown us,
And we’re caught up in the madness,
Let’s remember this kiss tonight.
And, when we’re older
And the skies are turning darker
And we find love a little harder
Let’s remember this kiss tonight.
Here I am, lost in you.
I want the world to know how you make me feel.
When I kiss you, I can clearly see
Nothing else matters.
It’s you and me.
Forever, Forever you will shine
Forever in my life you’ll be.
Remember this feeling here tonight.
I’ll keep it here inside with me.
And as the light shines bright around us,
And the music starts to drown us,
And we’re caught up in the madness,
Let’s remember…
And, when we’re older
And the skies are turning darker
And we find love a little harder
Let’s remember this kiss tonight.
This kiss tonight.
This kiss tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh tonight, as you put on your dress,
Ciężko mi było oddychać. Brakowało mi słów.
I gdy stąpałeś w świetle,
Uwielbiałam patrzeć, jak lśnisz, gdy wszyscy się gapią.
And as the light shines bright around us,
A muzyka zaczyna nas topić,
I jesteśmy złapani w szaleństwie,
Zapamiętajmy ten pocałunek.
A kiedy będziemy starsi
A niebo robi się ciemniejsze
And we find love a little harder
Zapamiętajmy ten pocałunek.
Oto jestem, zagubiony w tobie.
Chcę, żeby świat wiedział, jak się przez ciebie czuję.
Kiedy cię całuję, widzę wyraźnie
Nic innego się nie liczy.
Tylko Ty i ja.
Forever, Forever you will shine
Na zawsze będziesz w moim życiu.
Zapamiętaj to uczucie.
Zatrzymam go tutaj.
And as the light shines bright around us,
A muzyka zaczyna nas topić,
I jesteśmy złapani w szaleństwie,
Pamiętajmy…
A kiedy będziemy starsi
A niebo robi się ciemniejsze
And we find love a little harder
Zapamiętajmy ten pocałunek.
Ten pocałunek.
Ten pocałunek.