Patsy Cline — Who Can I Count On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Can I Count On", wykonawca: Patsy Cline.
Tekst piosenki
Who can I count on if I can’t count on you I never counted on you makin' me blue
They say you’re running round with somebody new
Who can I count on if I can’t count on you
I thought I held the precious key to heaven
Your love was sweet and gentle at the start
But now I feel that I can’t go on living if living means that we must live apart
Who can I count on if I can’t count on you
There goes my happiness and here comes the blues
I can’t convince myself that we’re really through
Who can I count on if I can’t count on you
The door to happiness was almost opened just one more step or two and I’d be in And all at once the vows you made were broken
The door to happiness was closed again
Who can I count on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kogo mogę liczyć jeśli nie mogę liczyć na ciebie nigdy nie liczyłem na to, że uczynisz mnie smutną
Mówią, że biegasz z kimś nowym.
Na kogo mogę liczyć jeśli nie mogę liczyć na Ciebie
Myślałem, że trzymam cenny klucz do nieba.
Twoja miłość była słodka i delikatna na początku
Ale teraz czuję, że nie mogę dalej żyć, jeśli życie oznacza, że musimy żyć osobno.
Na kogo mogę liczyć jeśli nie mogę liczyć na Ciebie
There goes my happiness and here comes the blues
Nie mogę się przekonać, że naprawdę z nami koniec.
Na kogo mogę liczyć jeśli nie mogę liczyć na Ciebie
Drzwi do szczęścia zostały prawie otwarte jeszcze jeden krok lub dwa I byłabym w środku i wszystkie przysięgi, które złożyłeś zostały złamane.
Drzwi do szczęścia znów zostały zamknięte.
Na kogo mogę liczyć?…