Patterson Hood — Hobo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hobo", wykonawca: Patterson Hood.
Tekst piosenki
It’s A Saturday night, there’s no one around
I’m riding that train to another town
Ain’t got no family, ain’t got no home
Got nothing to leave when I’m gone
My Granddaddy hobo’d from the time he was twelve
My Daddy went out and made a name for himself
I should have gone out and made me one too
But Baby, she left me, the train whistle blew
There wasn’t anything for me to do
When I die, they’ll find me in here
I hope that they bury me someplace nice
Away from the noise, away from the ice
Away from the things that have haunted me for all my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sobotnia noc, nikogo nie ma w pobliżu.
I ' m riding that train to another town
Ain 't got no family, ain' t got no home
"Got nothing to leave when I 'm gone"
Mój dziadek włóczył się od dwunastego roku życia.
Mój tata wyszedł i wyrobił sobie nazwisko.
Powinienem był wyjść i zrobić mi też jedną.
But Baby, she left me, the train whistle blow
Nie miałem nic do roboty.
Kiedy umrę, znajdą mnie tutaj.
Mam nadzieję, że pochowają mnie w jakimś miłym miejscu.
Z dala od hałasu, z dala od lodu
Z dala od rzeczy, które prześladowały mnie przez całe życie.