Patterson Hood — Miss Me Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Me Gone", wykonawca: Patterson Hood.
Tekst piosenki
We been good to each other held each other through so much
But now you’re sitting there giving me that little look
Don’t have to ask you what it means
Comes a time for cutting losses, time to take what’s mine and go
I’ll be gathering my belonging
I’ll be walking out the door
I’ll be walking out the door
You’re gonna miss me when I’m gone
Gonna miss me when I’m gone
I’ll be sad but I won’t be the only one
Gonna miss me when I’m gone
No use blaming one another neither one of us to blame
Just picked a crazy time to cross each other’s path
But I’m awful glad we came
Comes a time for cutting losses, wish that time had not come
Two more things before I walk out that door
You’re the best friend that I’ve known
You’re the best friend that I’ve known
Gonna miss me when I’m gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy dla siebie dobrzy.
Ale teraz siedzisz tam i patrzysz na mnie.
Nie muszę pytać, co to znaczy.
Nadszedł czas na zmniejszenie strat, czas wziąć to, co moje i odejść.
I ' ll be gathering my belonging
I ' ll be walking out the door
I ' ll be walking out the door
You 're gonna miss me when I' m gone
Gonna miss me when I ' m gone
I 'll be sad but I won' t be the only one
Gonna miss me when I ' m gone
Nie ma sensu obwiniać siebie nawzajem ani jednego z nas.
Po prostu wybraliśmy szalony czas, by przejść sobie przez drogę.
Ale cieszę się, że przyszliśmy.
Nadszedł czas na zmniejszenie strat, szkoda, że czas nie nadszedł
Jeszcze dwie rzeczy, zanim wyjdę przez te drzwi.
Jesteś najlepszym przyjacielem, jakiego znam.
Jesteś najlepszym przyjacielem, jakiego znam.
Gonna miss me when I ' m gone…