Patti LaBelle — I Don't Go Shopping tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Go Shopping", wykonawca: Patti LaBelle.
Tekst piosenki
I don’t go shopping for love
You’re somethin' money can’t buy
I dream in colors and my dreams
Are all in shades of you, so I’m never blue
I don’t go wishing on stars
Just wanna be right where you are
Too many times it felt so right
But it was just the night, now I see the light
I don’t care nothin' about goin' out
Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you
So if you feel like I do, well, we’re long overdue
I’m never out after dark
You’ll always find me right here at home
If you’re allowed to stay up late
Then please don’t hesitate 'cuz I can only wait
I don’t care nothin' about goin' out, no, no Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you
So if you feel like I do, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about goin' out, baby
Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you, babe
So if you feel like I do, oh, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about lovin' around, baby
I’ve been there and I found out what it’s all about
Hear me shout, I saved it all up for you
So if you feel, feel like I do, well we’re both long overdue
And I can’t, I just can’t, I can’t go shopping for love
How about you? How about you?
I know exactly what it’s all about
And I’m happy, happy our love for two baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t go shopping for love
You 're somethin' money can ' t buy
I dream in colors and my dreams
* Wszystko jest w Twoich odcieniach, * * więc nigdy nie jestem smutna *
I don ' t go wishing on stars
Just wanna be right where you are
Too many times it felt so right
But it was just the night, now I see the light
I don 't care nothin' about goin ' out
Teraz, kiedy się dowiedziałem, o co w tym wszystkim chodzi
Usłysz mój krzyk, zachowałam to wszystko dla Ciebie
Więc jeśli czujesz się tak jak ja, to jesteśmy spóźnieni.
Nigdy nie wychodzę po zmroku.
Zawsze znajdziesz mnie tutaj, w domu.
/ Align = "left" /
Więc nie wahaj się, bo mogę tylko czekać.
I don 't care nothin' about goin' out, no, no Now that I 've found out what it' s all about
Usłysz mój krzyk, zachowałam to wszystko dla Ciebie
So if you feel like I do, well we 're long Late, oh I don 't care nothin', nothin 'about goin' out, baby
Teraz, kiedy się dowiedziałem, o co w tym wszystkim chodzi
Usłysz mój krzyk, zachowałem to wszystko dla Ciebie, kochanie
So if you feel like I do, oh, well we 're long Late, oh I don 't care nothin', nothin 'about lovin' around, baby
I 've been there and I found out what it' s all about
Usłysz mój krzyk, zachowałam to wszystko dla Ciebie
Więc jeśli czujesz, czujesz się tak jak ja, to oboje jesteśmy spóźnieni.
And I can 't, I just can' t, I can ' t go shopping for love
A Ty? A Ty?
Wiem dokładnie o co w tym wszystkim chodzi.
And I ' m happy, happy our love for two baby