Patti LaBelle — New Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Day", wykonawca: Patti LaBelle.
Tekst piosenki
Seems my life is finally coming together
Feel so good, don’t think I’ve ever been better
It’s clear to me my future will bring
The peace I’ve been longing for is mine forever more
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
New day
Spread my wings
I’m doin' things my way
It’s a new day
Wasn’t sure where I should begin
Couldn’t tell my beginning from the end
For every door that closed a window opened
Been 'round the world and back again, it starts from within, yes
It’s a new day
A new day
Open my eyes and my path is clearer
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
New day
Spread my wings
I’m doin' things my way
It’s a new day
I’m excited for the things ahead of me
I decided I can make it on my own
Embrace the good and bad and let go of the past
I’m loving what’s inside of me, yes, yes
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
Open my eyes, yeah, yes
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
Pushing ahead
New day
Spread my wings
I’m spreading my wings, yes
It’s a new day
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
Oh, a new day
New day
Pushing ahead till my goal gets nearer
I’m doin' things my way
New day
Spread my wings
I’m doin' things my way, yeah
It’s a new day
I, I decided long ago
I can make it on my own
Gonna be alright, yeah
Gonna be alright, uh-huh, yeah, yeah
It’s a new day
It’s a new day
Open my eyes and my path is clearer
A new day
Pushing ahead till my goal gets nearer
It’s a new day
Spread my wings
I’m spreading my wings, I’m gonna do things
It’s a new day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że moje życie w końcu się układa.
Feel so good, don 't think I' ve ever been better
To dla mnie jasne, że moja przyszłość przyniesie
/ Pokój, za którym tęskniłem, / jest mój na zawsze.
It ' s a new day
Otwórz moje oczy, a moja droga będzie jaśniejsza.
New day
"Pushing ahead till my goal gets nearer"
New day
Spread my wings
I 'm doin' things my way
It ' s a new day
Nie byłem pewien, od czego powinienem zacząć.
Nie mogłem powiedzieć początku od końca
Za każde drzwi, które zamykają, otwierają się okna.
Been ' round the world and back again, it starts from within, yes
It ' s a new day
A new day
Otwórz moje oczy, a moja droga będzie jaśniejsza.
New day
"Pushing ahead till my goal gets nearer"
New day
Spread my wings
I 'm doin' things my way
It ' s a new day
I ' m excited for the things ahead of me
Zdecydowałam, że dam radę sama.
/ Embrace the good and bad and let go of the past
I 'm loving what' s inside of me, yes, yes
It ' s a new day
Otwórz moje oczy, a moja droga będzie jaśniejsza.
"Open my eyes, yeah, yes"
New day
"Pushing ahead till my goal gets nearer"
Pushing ahead
New day
Spread my wings
Rozpościeram skrzydła, tak.
It ' s a new day
It ' s a new day
Otwórz moje oczy, a moja droga będzie jaśniejsza.
Oh, A new day
New day
"Pushing ahead till my goal gets nearer"
I 'm doin' things my way
New day
Spread my wings
I 'm doin' things my way, yeah
It ' s a new day
Zdecydowałem dawno temu.
Poradzę sobie sama.
Gonna be alright, yeah
Będzie dobrze, uh-huh, yeah, yeah
It ' s a new day
It ' s a new day
Otwórz moje oczy, a moja droga będzie jaśniejsza.
A new day
"Pushing ahead till my goal gets nearer"
It ' s a new day
Spread my wings
I 'm spreading my wings, I' m gonna do things
It ' s a new day