Patti Page — I Don't Care If the Sun Don't Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care If the Sun Don't Shine", wykonawca: Patti Page.
Tekst piosenki
The sun contains a ray,
They label vitamin D.
If you like vitamin D,
It’s quite alright with me.
But I am here to say,
That I like vitamin love.
But I can’t get vitamin love,
with that doggone sun above.
I don’t care if the sun don’t shine,
I’ll get my lovin' in the evenin' time.
When I’m with my baby.
It’s no fun with the sun around,
but I get going when the sun goes down,
and I meet my baby.
That’s when we kiss and kiss and kiss,
and then we kiss some more.
Don’t ask how many times we kiss,
at a time like this,
who keeps score?
So I don’t care if the sun don’t shine,
I’ll get my lovin' in the evenin' time.
When I’m with my baby.
I don’t care if the sun don’t shine,
I get my lovin' in the evenin' time.
When I’m with my baby.
It’s no fun with the sun around,
but I get going when the sun goes down.
And I meet my baby.
That’s when we kiss and kiss and kiss,
and then we kiss some more.
Don’t ask how many times we kiss,
at a time like this,
who keeps score?
So I don’t care if the sun don’t shine,
I’ll get my lovin' any time.
When I’m with my baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zawiera promień,
Oznaczają witaminę D.
Jeśli lubisz witaminę D,
Nie mam nic przeciwko.
Ale Jestem tu, by powiedzieć,
Że lubię witaminową miłość.
But I can ' t get vitamin love,
z tym cholernym słońcem.
I don 't care if the sun don' t shine,
Dostanę swoją miłość w godzinach wieczornych.
Kiedy jestem z moim dzieckiem.
To nie jest zabawa ze słońcem wokół,
but I get going when the sun goes down,
i poznaję moje dziecko.
Wtedy całujemy się i całujemy i całujemy,
a potem jeszcze się pocałujemy.
Don ' t ask how many times we kiss,
w takiej chwili,
kto zapisuje wyniki?
Więc nie obchodzi mnie, czy słońce nie świeci,
Dostanę swoją miłość w godzinach wieczornych.
Kiedy jestem z moim dzieckiem.
I don 't care if the sun don' t shine,
* I get my lovin 'in the evenin' time*
Kiedy jestem z moim dzieckiem.
To nie jest zabawa ze słońcem wokół,
ale wyruszam, gdy zajdzie słońce.
I poznaję moje dziecko.
Wtedy całujemy się i całujemy i całujemy,
a potem jeszcze się pocałujemy.
Don ' t ask how many times we kiss,
w takiej chwili,
kto zapisuje wyniki?
Więc nie obchodzi mnie, czy słońce nie świeci,
Dostanę swoją miłość w każdej chwili.
Kiedy jestem z moim dzieckiem.