Patti Scialfa — Rumble Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumble Doll", wykonawca: Patti Scialfa.
Tekst piosenki
Baby take a walk in toy land
Be my hero play the part
I’m falling down hard from salvation
Come protect this china heart
Though my party dress is torn
I still walk and talk and cry and crawl
And I’ve got no one on my arm
Well I am just a rumble doll
Now some girls are just born lucky
Yeah they’re lucky that’s for sure
Well in my soul I’ve never felt that clean though I I know my heart is pure
Sometimes I feel like I know too much — and
Sometimes I feel like I don’t know nothing at all
But I can still be soft to the touch
Well I am just a rumble doll
Now I don’t know how to unlock the door
To those forgiving words — no I I just don’t understand
'Cause every time I try to turn that key
It leaves a dark stain in my hand
So measure my intentions against my sins
And if you think my name it should be called
I’ll be on the outside somewhere looking in Well I am just a rumble
I am just a rumble
Well I am just a rumble doll
So baby take a walk in toy land
Be my hero play the part
I’m falling down hard from salvation
Come protect this china heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby take a walk in toy land
Be my hero play the part
I ' m falling down hard from salvation
Chroń to chińskie serce.
Chociaż moja suknia jest rozdarta
I still walk and talk and cry and crawl
# And I ' ve got no one on my arm #
Cóż, jestem tylko rumble doll.
Niektóre dziewczyny rodzą się szczęśliwe.
Mają szczęście.
W mojej duszy nigdy nie czułem się tak czysty, choć wiem, że moje serce jest czyste.
Czasami czuję, że wiem za dużo-i
Czasami czuję, że nic nie wiem.
Ale wciąż mogę być miękki w dotyku
Cóż, jestem tylko rumble doll.
Teraz Nie wiem, jak otworzyć drzwi.
Za te wybaczające słowa-nie ja po prostu nie rozumiem
'Cause every time I try to turn that key
Zostawia ciemną plamę w mojej dłoni.
Więc zmierz moje intencje przeciwko moim grzechom
I jeśli uważasz, że moje imię powinno się nazywać
Będę gdzieś na zewnątrz patrząc w Well I am just a rumble
I am just a rumble
Cóż, jestem tylko rumble doll.
So baby take a walk in toy land
Be my hero play the part
I ' m falling down hard from salvation
Chroń to chińskie serce.