Patti Smith Group — High On Rebellion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High On Rebellion", wykonawca: Patti Smith Group.
Tekst piosenki
what i feel when i’m playing guitar
is completely cold and crazy,
like i don’t owe nobody nothing
and it’s just a test just to see
how far i can relax
into the cold wave of a note.
when everything hits just right (just and right)
the note of nobility can go on forever.
i never tire of the solitary E and i trust my guitar
and i don’t care about anything.
sometimes i feel like i’ve broken through
and i’m free and i could dig into eternity
into eternity riding the wave
and realm of the E.
sometimes it’s useless.
here i am struggling and filled with dread
afraid that i’ll never squeeze enough
graphite from my damaged cranium
to inspire or asphyxiate any eyes
grazing like hungry cows across the stage or page.
inside of me i’m crazy i’m just crazy.
inside i must continue.
i see her, my stiff muse,
jutting around round round
round like a broken speeding statue.
the colonial year is dead
and the greeks too are finished.
the face of alexander remains not only solely
due to sculpture but through the power and foresight
and magnetism of alexander himself.
the artist must maintain his swagger.
he must he must he must be intoxicated
by ritual as well as result.
look at me i am laughing.
i am laughing.
i am lapping cocaine from the hard brown palm
of the bouncer. and i trust my guitar.
therefore we black out together.
therefore i would run through scum.
and scum is just ahead, ah we see it,
but we just laugh.
we’re ascending through the hollow mountain.
we are peeking.
we are laughing.
we are kneeling.
we are laughing.
we are radiating at last.
this rebellion is just a gas
our gas a gas that we pass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
what i feel when i ' m playing guitar
jest kompletnie zimna i szalona.,
jakbym nie był nikomu nic winien.
i to tylko test, żeby zobaczyć
how far i can relax
w zimną falę liściku.
when everything hits just right (just and right)
nuta szlachetności może trwać wiecznie.
nigdy nie męczy mnie samotne E i ufam mojej gitarze
i nic mnie nie obchodzi.
sometimes I feel like i ' ve broken through
i jestem wolny i mógłbym kopać w wieczność
into eternity riding the wave
i Królestwo E.
czasami jest bezużyteczny.
tutaj walczę i wypełniam się strachem
afraid that i ' ll never squeeze enough
Grafit z mojej uszkodzonej czaszki
aby zainspirować lub udusić jakiekolwiek Oczy
pasą się jak głodne krowy przez scenę lub stronę.
w środku jestem szalony. po prostu szalony.
w środku muszę kontynuować.
widzę ją, moja sztywna MUZO.,
jutting around round round
okrągły jak rozbity posąg.
/ align = "left" /
Grecy też są skończeni.
twarz Aleksandra pozostaje nie tylko
ze względu na rzeźbę, ale poprzez moc i przezorność
i magnetyzm samego Aleksandra.
artysta musi zachować swagger.
musi być odurzony.
przez rytuał i rezultat.
spójrz na mnie, śmieję się.
śmieję się.
wyciągam kokainę z twardej, brązowej palmy.
bramkarza. i ufam mojej gitarze.
dlatego razem tracimy przytomność.
dlatego uciekałbym przed szumowinami.
a szumowina jest tuż przed nami.,
ale my się tylko śmiejemy.
wchodzimy przez pustą górę.
podglądamy.
śmiejemy się.
klęczymy.
śmiejemy się.
w końcu promieniujemy.
ten bunt to tylko Gaz.
nasz gaz ... gaz, który mijamy.