Patti Smith Group — Pissing In A River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pissing In A River", wykonawca: Patti Smith Group.
Tekst piosenki
Pissing in a river, watching it rise
Tattoo fingers shy away from me Voices voices mesmerize
Voices voices beckoning sea
Come come come come back come back
Come back come back come back
Spoke of a wheel, tip of a spoon
Mouth of a cave, I’m a slave I’m free.
When are you coming? Hope you come soon
Fingers, fingers encircling thee
Come come come come come come
Come come come come come come for me oh My bowels are empty, excreting your soul
What more can I give you? Baby I don’t know
What more can I give you to make this thing grow?
Don’t turn your back now, I’m talking to you
Should I pursue a path so twisted?
Should I crawl defeated and gifted?
Should I go the length of a river
(The royal, the throne, the cry me a river)
Everything I’ve done, I’ve done for you
Oh I give my life for you.
Every move I made I move to you,
And I came like a magnet for you now.
What about it, you’re gonna leave me,
What about it, you don’t need me,
What about it, I can’t live without you,
What about it, I never doubted you
What about it? What about it?
What about it? What about it?
Should I pursue a path so twisted?
Should I crawl defeated and gifted?
Should I go the length of a river,
(The royal, the throne, the cry me a river)
What about it, what about it, what about it?
Oh, I’m pissing in a river.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sikanie w rzece, obserwowanie jej wzrostu
Palce tatuażu shy away from me Voices Voices mesmerize
Voices voices wabiące morze
Come come come come back come back
Come back come back
"Talk of a wheel, tip of a spoon"
Jestem niewolnikiem, jestem wolny.
Kiedy przyjedziesz? Mam nadzieję, że wkrótce przyjdziesz.
Fingers, fingers
Come come come come come
Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, chodź.
Co jeszcze mogę ci dać? Baby I don ' t know
Co jeszcze mogę ci dać, żeby to urosło?
Nie odwracaj się teraz, mówię do ciebie.
Mam podążać tak pokręconą ścieżką?
Powinienem czołgać się pokonany i obdarzony?
Powinienem iść wzdłuż rzeki
(The royal, The throne, the cry me a river)
Wszystko, co zrobiłem, zrobiłem dla Ciebie.
Oddaję za ciebie życie.
"Every move I made I move to you",
A teraz jestem dla ciebie jak magnes.
A co z tym, zostawisz mnie,
A co z tym, nie potrzebujesz mnie,
Nie mogę bez ciebie żyć.,
Nigdy w ciebie nie wątpiłem.
Co z nim? Co z nim?
Co z nim? Co z nim?
Mam podążać tak pokręconą ścieżką?
Powinienem czołgać się pokonany i obdarzony?
Powinienem iść wzdłuż rzeki,
(The royal, The throne, the cry me a river)
Co z tym, co z tym, co z tym?
Sikam do rzeki.