Patti Smith — 25th Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25th Floor", wykonawca: Patti Smith.
Tekst piosenki
We explore the men’s room
We don’t give a shit
Ladies lost electricity
Take vows inside of it Desire to dance, too startled to try
Wrap my legs 'round you, starting to fly
Let’s explore
Up there, up there, up there on the twenty-fifth floor
Circle all around me Coming for the kill, kill, kill, oh, kill me baby
Like a Kamikaze heading for a spill
Oh, but it’s all split milk to me Desire to dance, too startled to try
Wrap my legs 'round you, starting to fly
Let’s soar
Up there, up there, up there on the twenty-fifth floor
We do not eat flower of creation
We do not eat, eat anything at all
Love is, love was, love is a manifestation
I’m waiting for a contact to call
Love’s war, love’s cruel
Love’s pretty, love’s pretty cruel tonight
I’m waiting here to refuel
I’m gonna make contact tonight
Love in my heart, the night to exploit
Twenty-five stories over Detroit
And there’s more
Up there, up there, up there
Stoned in space
Zeus, Christ
It has always been rock and so it is and so it shall be Within the context of neo rock
(I feel it swirling around me)
We must open up our eyes and seize and rend the veil of smoke
(I feel it feeling no pain)
Which man calls order
(I'm waiting above for you baby)
Pollution is a necessary result of the inability of man
(I know that I’ll see you up there)
To reform and transform waste
The transformation of waste
(I'm floating in a door backward)
(On boundaries over this world)
The transformation of waste
(I'm waiting above in the sky, dear)
The transformation of waste
(Upon a)
The transformation of waste is perhaps the oldest pre-occupation of man
Man being the chosen alloy, he must be reconnected via shit
At all cost inherent within us is the dream of the task of the alchemist
To create from the clay of man
And to re-create from excretion of man pure and then soft
And then solid gold
All must not be art, some art we must disintegrate
Positive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwiedzamy męską toaletę.
Mamy to w dupie.
Ladies lost electricity
Złóż w niej przysięgę pragnienia tańca, zbyt zaskoczone, by spróbować.
Owiń moje nogi wokół ciebie, zaczynam latać
Zbadajmy to.
Tam, Tam, Tam na 25 piętrze.
Krąg wokół mnie nadchodzi dla kill, kill, kill, Oh, kill me baby
Like A Kamikaze heading for a spill
Oh, but it ' s all split milk to me Desire to dance, too scared to try
Owiń moje nogi wokół ciebie, zaczynam latać
Wznieśmy się.
Tam, Tam, Tam na 25 piętrze.
Nie jemy kwiatów stworzenia
Nie jemy, nic nie jemy.
Miłość jest, miłość była, miłość jest manifestacją
Czekam na telefon od kontaktu.
Love 's war, love' s cruel
"Love' s pretty, love 's pretty cruel tonight"
Czekam, żeby zatankować.
Skontaktuję się dziś wieczorem.
Love in my heart, The night to exploit
Dwadzieścia pięć pięter nad Detroit
I jest coś jeszcze.
Tam, Tam, Tam.
Stoned in space
Zeus, Chrystus
To zawsze była skała i tak jest i tak będzie w kontekście Neo rocka
(I feel it swirling around me)
Musimy otworzyć nasze oczy i uchwycić i rozdrzeć zasłonę dymu
(I feel it feeling no pain)
Which man calls order
(I ' m waiting above for you baby)
Zanieczyszczenie jest koniecznym skutkiem niezdolności człowieka
(I know that I ' ll see you up there)
Zreformować i przekształcić odpady
Przetwarzanie odpadów
(I ' m floating in a door backward)
(Na temat granic nad tym światem)
Przetwarzanie odpadów
(I ' m waiting above in the sky, dear)
Przetwarzanie odpadów
(Na)
Przemiana odpadów jest prawdopodobnie najstarszą przed-okupacją człowieka
Człowiek, który jest wybranym stopem, musi być połączony przez gówno.
Za wszelką cenę tkwi w nas marzenie o zadaniu alchemika.
Stworzyć z gliny człowieka
I odtworzyć z wydalania człowieka czystego, a następnie miękkiego
/ Align = "left" /
Nie wszystko musi być sztuką, niektóre sztuki musimy zniszczyć.
Pozytywne