Patti Smith — Boy Cried Wolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy Cried Wolf", wykonawca: Patti Smith.
Tekst piosenki
Oh the story's told been told retold
From the sacred scriptures to the tabloids
All the fuss and fight none above a whisper
The soul of gold the belly of a boy
Well they drew him from the forest
Like they draw blood
Tied him to a tree like st. sebastian
And he turned his head and let the arrows fly
Through the treesthe trees
The ornamental leaves
Boy cried wolf
Wolf don't come
Wolf within
Boy cried wolf
In the ancient mold they're dancing down
Calling to the moon but it don't answer
And they fell on their knees
And passed the bowl around
And the blood the blood the sacramental blood
Boy cried wolf
Wolf don't come
Wolf within
Boy cried wolf
I am the body I am the stream
I am the wake of everything
They bring me flowers that are myself
Garlands of blood that are myself
Slain the lamb that is himself
Torn reborn the cries of our dismay
Are nothing to the wind but whose to mind
Kings are lifted up and kings are thrown
Lost received retrieved
The human tide
Innocence had it's day
Innocence had it's day
Innocence innocence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh the story ' s told been told retold
Od pisma świętego do tabloidów
Całe to zamieszanie i walka nic ponad szeptem
Dusza złota brzuch chłopca
Wyciągnęli go z lasu.
Like they draw blood
Przywiązał go do drzewa jak św. sebastian
I odwrócił głowę i pozwolił strzałom latać
Through the treesthe trees
Liście ozdobne
Boy cried wolf
Wolf don ' t come
Wolf within
Boy cried wolf
/ Align = "left" /
"Calling to the moon but it don 't answer"
I padli na kolana
I przekazywał miskę.
And the blood the blood the sacramental blood
Boy cried wolf
Wolf don ' t come
Wolf within
Boy cried wolf
Jestem ciałem jestem strumieniem
Jestem śladem wszystkiego.
Przynoszą mi kwiaty, które są mną
Girlands of blood that are myself
/ Align = "left" /
Torn reborn the cries of our dismay
Nie są niczym dla wiatru, ale czyją myślą
Kings are ups up and kings are throwed
Lost received retrieved
The human tide
Innocence had it ' s day
Innocence had it ' s day
Niewinność niewinność