Patti Smith — Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireflies", wykonawca: Patti Smith.
Tekst piosenki
I been walking
Wherefore am I walking
I been walking
If you see me walking
A-walking a-walking
If you see me walking
DonЂ™t avert your eyes
DonЂ™t turn away
DonЂ™t turn away
IЂ™m coming to you
Oh-oh oh oh Oh-oh oh to you
Living in steps
Till I can rest
Living in steps
Till IЂ™m blessed by you
I and I alone
Can but do for you
To twist in my hand
The thorn of thy youth
To draw thy seed
To turn in birth
Thy sighs
(living in steps)
Thy moans
Till we can rest
Living in steps
Till IЂ™m by you
All I ever wanted
I and I alone
I will wash your feet
And dry them with my hair
I will give to you
Every other tear
Thy breath thy spear
Thy season of mirth
Seven steps
Until I can rest
Seven steps
Til I am blessed by you
All I ever wanted
I wanted I wanted
All I ever wanted
I wanted for you
Oh-wo-wo …
Oh-wo-wo …
All I ever wanted
I wanted for you
Five steps
Till I can rest
Five steps
Till IЂ™m blessed by you
Four steps
Till I can rest
Four steps
Till IЂ™m blessed by you
All I ever wanted
I wanted I wanted
All I ever wanted
I wanted for you
I and I alone
Ghost of thy ghost
Walk I will walk
A burning stem
To illume thy night
(three steps…)
Blood of my blood
Bone of my bone
(three steps…)
Can but do for you
I and I alone
Two steps
Till I can rest
Two steps
Till IЂ™m blessed by you
Oh oh oh …
Can but do for you
I and I alone
Oh oh oh …
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been walking
Dlaczego idę?
I been walking
If you see me walking
/ Align = "left" / Spacewatch
If you see me walking
Nie odwracaj oczu.
Nie odwracaj się.
Nie odwracaj się.
Idę do ciebie.
Oh-oh oh oh Oh-oh oh dla Ciebie
Living in steps
Dopóki nie odpocznę
Living in steps
Dopóki nie będę błogosławiona przez Ciebie
I and I alone
Can but do for you
To twist in my hand
Cierń twojej młodości
To draw thy seed
To turn in birth
Thy sighs
(życie w krokach)
Thy moans
Dopóki nie odpoczniemy
Living in steps
Dopóki nie będę przy tobie
All I ever wanted
I and I alone
Umyję ci stopy.
I wysusz je moimi włosami
Dam ci
Every other tear
Thy breath thy spear
Thy season of mirth
Seven steps
Dopóki nie odpocznę
Seven steps
Aż będę błogosławiona przez Ciebie
All I ever wanted
Chclno
All I ever wanted
"I wanted for you"
Oh-wo-wo …
Oh-wo-wo …
All I ever wanted
"I wanted for you"
Pięć kroków
Dopóki nie odpocznę
Pięć kroków
Dopóki nie będę błogosławiona przez Ciebie
Cztery kroki
Dopóki nie odpocznę
Cztery kroki
Dopóki nie będę błogosławiona przez Ciebie
All I ever wanted
Chclno
All I ever wanted
"I wanted for you"
I and I alone
Ghost of thy ghost
Pójdę pieszo.
Płonąca łodyga
To ilume thy night
(trzy etapy…)
Blood of my blood
Bone of my bone
(trzy etapy…)
Can but do for you
I and I alone
Dwa etapy
Dopóki nie odpocznę
Dwa etapy
Dopóki nie będę błogosławiona przez Ciebie
Oh oh oh …
Can but do for you
I and I alone
Oh oh oh …