Patti Smith — Gone Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Again", wykonawca: Patti Smith.
Tekst piosenki
Hey now man’s own kin
We commend into the wind
Grateful arms grateful limbs
Grateful soul he’s gone again
I have a winter’s tale
How vagrant hearts relent prevail
Sow their seed into the wind
Seize the sky and they’re gone again
Fame is fleeting God is nigh
We raise our arms to him on night
We shoot our flint into the sun
We bless our spoils and we’re gone we’re gone
Hey now man’s own kin
We commend into the wind
Grateful arms grateful limbs
Grateful heart he’s gone again
Here a man man’s own kin
He turned his back and his own people shot him
And he fell on his knees
Before the burning plane
And he beheld fields of gold his land his sun
And he arose his blood aflame
The clouds pressed with hand prints stained
One last breath
The sky is high
The hungry earth
The empty vein
The ashes rain
Death’s own bed
Man’s own kin
Into the wind
One last breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey now man ' s own kin
We commend into the wind
Grateful arms grateful limbs
Grateful soul he ' s gone again
I have a winter ' s tale
How vagrant hearts relent prevail
Siać ich ziarno na wietrze
/ Align = "left" /
Sława jest ulotna Bóg jest blisko
Podnosimy na niego ręce w nocy.
We shoot our flint into the sun
Pobłogosław nasze łupy i już nas nie ma. już nas nie ma.
Hey now man ' s own kin
We commend into the wind
Grateful arms grateful limbs
Grateful heart he ' s gone again
Oto człowiek, krewny człowieka.
Odwrócił się, a jego ludzie go zastrzelili.
I upadł na kolana
Before the burning plane
I ujrzał pola złota, ziemię, słońce.
And he arise his blood aflame
Chmury tłoczone z odciskami dłoni splamione
One last breath
The sky is high
The hungry earth
Pusta żyła
The ashes rain
Death ' s own bed
Man ' s own kin
Into the wind
One last breath