Patty Griffin — Gonna Miss You When Your Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gonna Miss You When Your Gone", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
I’m gonna miss you when you’re gone
I know you don’t believe that, but you’re wrong
There’s gonna be some rainy Sundays
Wishing one day, I’ll see you again
Maybe I’m getting ahead of myself
But I know you’re headed somewhere else
And all the secrets that you keep will be, the things I’ll never know
Doesn’t matter either way, I’ll still miss you when you go
I’m gonna miss you when you’re gone
I know you don’t believe that, you’re wrong
There’s gonna be some strangers laughing through the hotel walls
And I’m gonna wish your footsteps would come walking down the hall
And the moon will be high, bright as a pearl
Shining through my window on the dark side of the world
And I’ll be thinking of you, dancin' somewhere
The way you were back then, the moonlight in your hair
And I’m gonna miss you when you’re gone
I know you don’t believe that, you’re wrong
There’s gonna be some rainy Sundays
Wishing and wondering, when I’ll see you again
When I’ll see you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm gonna miss you when you' re gone
Wiem, że w to nie wierzysz, ale się mylisz.
Będą deszczowe niedziele.
/ Align = "left" /
Może wybiegam do przodu.
Ale wiem, że zmierzasz gdzieś indziej.
I wszystkie sekrety, które masz, będą, rzeczy, których nigdy nie poznam.
I tak będę za tobą tęsknić.
I 'm gonna miss you when you' re gone
Wiem, że w to nie wierzysz, mylisz się.
Przez hotelowe ściany będą się śmiać jacyś nieznajomi.
Chciałbym, żeby twoje kroki szły korytarzem.
I księżyc będzie wysoki, jasny jak perła
Shining through my window on the dark side of the world
And I 'll be thinking of you, dancin' somewhere
Taki, jaki byłeś wtedy, światło księżyca we włosach
And I 'm gonna miss you when you' re gone
Wiem, że w to nie wierzysz, mylisz się.
Będą deszczowe niedziele.
"Wishing and wondering, when I 'll see you again"
Kiedy znów cię zobaczę