Patty Griffin — Making Pies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Pies", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
It's not far
I can walk
Down the block
To tabletalk
Close my eyes
Make the pies all day
I stick a cap
On my hair
I used to mind
Now I don't care
I used to mind
Now I don't care
Cause I'm great
Did I show you this picture of my nephew
Taken at his big birthday surprise
At my sister's house last sunday
This is monday and we're making pies
I'm making pies
Making pies
Pies
Thursday nights
I go and type
Down at the church
With father mike
It gets me out
And he ain't hard to like
At all
Jesus stares at me In my chair
With his big blue eyes
And his honey brown hair
And he's looking at me Way up there
On the wall
Did I show you this picture of my sweetheart
Taken of us before the war
Of the greek and his italian girl
One sunday at the shore
We tied our ribbons to the fire escape
They were taken by the birds
Who flew home to the country
As the bombs rained on the world
5am
Here I am Walking the block
To tabletalk
You could cry or die
Or just make pies all day
I'm making pies
Making pies
Making pies
Making pies
Tłumaczenie tekstu piosenki
To niedaleko.
Mogę chodzić.
Down the block
Do tabletalk
Close my eyes
Robić ciasta cały dzień
I stick a cap
Na moich włosach
I used to mind
Now I don ' t care
I used to mind
Now I don ' t care
Bo jestem świetny.
Pokazywałem ci zdjęcie mojego bratanka.
Zrobione na jego wielkiej urodzinowej niespodziance
W zeszłą niedzielę w domu mojej siostry
Jest poniedziałek i robimy ciasta.
Robię ciasta.
Pieczenie ciasta
Placki
Czwartkowe wieczory
Idę pisać.
Down at the church
Z ojcem Mikiem
It gets me out
# And he ain ' t hard to like #
W ogóle.
Jezus gapi się na mnie w moim fotelu
Z jego wielkimi niebieskimi oczami
And his honey brown hair
I patrzy na mnie z góry.
On the wall
Czy pokazywałem ci zdjęcie mojej ukochanej?
Zabrane nam przed wojną
O Greku i jego włoskiej dziewczynie
One sunday at the shore
Przywiązaliśmy wstążki do schodów przeciwpożarowych.
Zostały zabrane przez ptaki
Który poleciał do domu na wieś
Jak bomby spadały na świat
5 rano
"Here I am Walking the block"
Do tabletalk
You could cry or die
Albo po prostu robić ciasta cały dzień
Robię ciasta.
Pieczenie ciasta
Pieczenie ciasta
Pieczenie ciasta