Patty Griffin — Someone Else's Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Else's Tomorrow", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
Have you ever been baptized in the cool winter water
On a Sunday morning when the sky was gray?
You filed out of the churchyard, so cold it was silver
To gold, tan, and blue cars, and the cars drove away
All the memories fade, send the ghosts on their way
Tell them they’ve had their day, it’s someone else’s tomorrow
The tall and the tiny ships on the water
Farther and farther, floating away
Will never return now, all wooden and burned out
They echo and groan now in their salty graves
All the memories fade, send the the ghosts on their way
Tell them they’ve had their day, it’s someone else’s tomorrow
Someone else’s tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek byłeś ochrzczony w zimowej wodzie
W niedzielny poranek, kiedy niebo było szare?
Wyciągnęłaś ją z cmentarza, tak zimna, że była srebrna.
Do Złotych, opalonych i niebieskich samochodów, i samochody odjechały
Wszystkie wspomnienia znikają, wysyłają duchy w drogę.
Powiedz im, że mają swój dzień, to jutro kogoś innego.
The tall and The tiny ships on the water
Coraz dalej i dalej, płynąc daleko
Już nigdy nie powrócą, wszystkie drewniane i spalone
Rozbrzmiewają i jęczą teraz w swoich słonych grobach
Wszystkie wspomnienia znikają, wysyłają duchy w drogę
Powiedz im, że mają swój dzień, to jutro kogoś innego.
Jutro kogoś innego