Patty Griffin — That Kind of Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Kind of Lonely", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
Well this party’s turned a corner
Every room is in disorder
Now the nightingale won’t sing for us We scared her away
Well you asking me a question
And didn’t wait to hear the answer
As we’re following the dancer
Falling down a flight of stairs
Every strand has come unwound
Every heart is all worn down
Everyone in this room wanted to be somewhere else
So tonight I found a key
And drive away a little early
Is the last time I wanna be that kind of lonely.
There’s a scar below your left eye
Fades away as you get older
Isn’t like you never told her
What kind of man you really are
I don’t know why it’s so surprising
Now the sun is almost rising
Cause it’s early in the morning
And the moon’s still standing tall
Every strand has come unwound
Every heart is all worn down
Everyone in this room wanted to be somewhere else
So tonight I found a key and drive away a little early
It’s the last time I wanna be that kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, ta impreza się skończyła.
Każdy pokój jest w nieładzie.
Teraz Słowik nie zaśpiewa dla nas. wystraszyliśmy ją.
Zadajesz mi pytanie.
And didn ' t wait to hear the answer
As we ' re following the dancer
Falling down a flight of stairs
"Every strand has come unwound"
Every heart is all worn down
Każdy w tym pokoju chciał być gdzie indziej.
/ Align = "left" /
I odjechać trochę wcześniej
To ostatni raz, kiedy chcę być tak samotny.
Masz bliznę pod lewym okiem.
Fades away as you get older
To nie tak, że nigdy jej nie powiedziałeś.
Jakim człowiekiem naprawdę jesteś.
Nie wiem, czemu to takie zaskakujące.
Teraz słońce już prawie wstaje
Bo jest wcześnie rano
And the moon ' s still standing tall
"Every strand has come unwound"
Every heart is all worn down
Każdy w tym pokoju chciał być gdzie indziej.
Dziś wieczorem znalazłem klucz i odjechałem trochę wcześniej.
To ostatni raz, kiedy chcę być taka samotna.
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely
That kind of lonely