Patty Griffin — Truth #2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth #2", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
You don’t like the sound of the truth
Coming from my mouth
You say that I like the proof
Baby that might be so
I might get to the end of my life
Find out everyone was lying
Look like you are not afraid anymore
I say that I would rather die trying
Oh swing me way down south
Sing me something brave from your mouth
And I’ll bring you pearls of water on my hips
And the love in my lips
All the love in my lips
This time when I swung the bat
And I found myself laying flat
I wondered
What a way to spend a dime
What a way to use the time
Aint it baby?
Now I looked at our reflections
In the window walking past
And I saw strangers
I think we’re just so scared all the time
That’s the main reason why
The world is so dangerous
Oh swing me way down south
Sing me something brave from your mouth
And I’ll bring you pearls of water on my hips
And the love in my lips
All the love in my lips
You don’t like the sound of the truth
Coming from my mouth
You say that I like the proof
Baby that might be so Tell what’s wrong with having a little faith
In what you’re feelin in your heart
Why must we be so afraid
And always so far apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba Ci się dźwięk prawdy.
Coming from my mouth
Mówisz, że podoba mi się dowód.
Baby that might be so
I might get to the end of my life
Dowiedzieć się, że wszyscy kłamali.
Wygląda na to, że już się nie boisz.
I say that I would rather die trying
Oh swing me way down south
Zaśpiewaj mi coś odważnego z twoich ust.
I przyniosę ci perły wody na moich biodrach
And the love in my lips
All the love in my lips
Tym razem, gdy machnąłem kijem.
# And I found myself laying flat #
Zastanawiałam się
Co za sposób na wydanie grosza.
What a way to use the time
Prawda, kochanie?
Teraz spojrzałem na nasze odbicia
In the window walking past
And I saw strangers
Myślę, że cały czas się boimy.
To główny powód, dla którego
Świat jest taki niebezpieczny.
Oh swing me way down south
Zaśpiewaj mi coś odważnego z twoich ust.
I przyniosę ci perły wody na moich biodrach
And the love in my lips
All the love in my lips
Nie podoba Ci się dźwięk prawdy.
Coming from my mouth
Mówisz, że podoba mi się dowód.
Baby that might be so Tell what ' s wrong with a little faith
In what you ' re feelin in your heart
Why must we be so afraid
And always so far apart