Patty Griffin — We Shall All Be Reunited tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Shall All Be Reunited", wykonawca: Patty Griffin.

Tekst piosenki

Where is now my father’s family
That was here so long ago?
Sitting 'round the kitchen fireside
Brightened by the rugged glow
We shall all be reunited
In that land beyond the skies
Where there’ll be no separation
No more marching, no more sighs
Some have gone to lands far distant
And with others made their home
Some upon the world of waters
All their lives have chose to roam
We shall all be reunited
In that land beyond the skies
Where there’ll be no separation
No more marching, no more sighs
Some have gone from us forever
For with us they could not stay
They have all dispersed and wandered
Gone away, so far away
We shall all be reunited
In that land beyond the skies
Where there’ll be no separation
No more marching, no more sighs
We shall meet beyond the river
In that land of pure delight
Where no sickness or no sorrow
Will our joys there ever blight
We shall all be reunited
In that land beyond the skies
Where there’ll be no separation
No more marching, no more sighs
No more marching, no more sighs

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie jest teraz rodzina mojego ojca?
To było tu tak dawno temu?
Sittin ' round the kitchen fireside
/ Align = "left" /
Wszyscy się zjednoczymy.
In that land beyond the skies
Gdzie nie będzie separacji
Koniec marszu, koniec Westchnień
Niektórzy udali się do odległych krain.
I inni
Some upon the world of waters
/ Align = "left" /
Wszyscy się zjednoczymy.
In that land beyond the skies
Gdzie nie będzie separacji
Koniec marszu, koniec Westchnień
Niektórzy odeszli od nas na zawsze.
Bo z nami nie mogli zostać
Wszyscy rozproszyli się i błądzili
Gone away, so far away
Wszyscy się zjednoczymy.
In that land beyond the skies
Gdzie nie będzie separacji
Koniec marszu, koniec Westchnień
Spotkamy się za rzeką.
In that land of pure delight
Where no sickness or no sorrow
Czy nasze radości tam będą kiedykolwiek splajtować
Wszyscy się zjednoczymy.
In that land beyond the skies
Gdzie nie będzie separacji
Koniec marszu, koniec Westchnień
Koniec marszu, koniec Westchnień