Patty Larkin — Don'T tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don'T", wykonawca: Patty Larkin.
Tekst piosenki
Don’t
By Patty Larkin
Don’t want to make nobody angry
Don’t want to wish nobody dead
Don’t want to tell nobody to go to hell
And end up in hell instead
I remember eight years old
And the boys were throwing apples at my head
They were laughing Sunday morning
At my black eye and my brand new dress
Don’t believe I want a Happy Meal
Don’t believe blondes have more fun
Don’t believe those pills will make me feel
Loved by everyone
When I spin that radio dial around
And hear nothing but «We've Only Just Begun»
I swear some guy in a suit somewhere
Is laughing at his little fun
I wear a helmet and a seatbelt at home
Thought that would save me but it won’t
I bolt the door and now there’s strangers on the phone
It’s not what they say it’s what they Don’t
Don’t want to make nobody angry
Don’t want to wish nobody dead
Don’t want to be the girl on the tilt-a-whirl
Hanging by a thread
Does Virtual Reality mean
All of this is only in my head
Thene we both pull up to the big red stop
And the cop says «Go ahead»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie.
By Patty Larkin
Nie chcę nikogo denerwować.
Nie chcę życzyć nikomu śmierci.
Nie chcę nikomu mówić, żeby poszedł do diabła.
I skończyć w piekle.
Pamiętam osiem lat.
A chłopcy rzucali jabłkami w moją głowę.
Śmiali się w niedzielę rano.
At my black eye and my brand new dress
Don ' t believe I want a Happy Meal
Nie wierzę, że blondynki mają więcej zabawy.
Nie wierzę, że te pigułki sprawią, że poczuję
Loved by everyone
Kiedy kręcę tym radiem
"Dopiero zaczęliśmy"»
Przysięgam, że jakiś facet w garniturze gdzieś tam jest.
Śmieje się ze swojej małej zabawy
Noszę kask i pasy w domu.
Myślałem, że to mnie uratuje, ale nie uratuje.
Zamykam drzwi, a teraz dzwoni nieznajomi.
It 's not what they say it' s what they Don ' t
Nie chcę nikogo denerwować.
Nie chcę życzyć nikomu śmierci.
"Don' t want to be the girl on the tilt-a-whirl"
Hanging by a thread
Czy Wirtualna Rzeczywistość oznacza
To wszystko jest tylko w mojej głowie.
Wtedy obaj podjedziemy do dużego czerwonego przystanku.
A gliniarz mówi:»