Patty Loveless — Color of the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Color of the Blues", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
Up above me were the skies
Like the twinkle in your eyes
These things are the colors of the blues
In the mail your letter came
The ink and paper looked th same
Blue must be the color
Of the blues
Bluebird sitting in the tree
Seems to sympathize with me
For he’s not singing like he used to
The pretty waters in the sea
Feel as cold as you left me
Yes blue must be the color
Of the blues
There’s a rainbow overhead
With more blue than gold and red
Blue must be the color
Angels choose
A blue dress you proudly wore
When you left me to return no more
Blue must be the color
Of the blues
Blue days come and blue days go
How I’m feeling nobody knows
Life is mighty empty
Without you
There’s a blue note in my sock
That I’ve saved since you’ve been gone
Yes blue must be the color
Of the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nade mną było niebo
Jak błysk w twoich oczach
These things are the colors of the blues
W poczcie przyszedł twój list.
Tusz i papier wyglądały tak samo.
Blue must be the color
Of the blues
Bluebird sitting in the tree
Chyba mi współczuje.
Bo nie śpiewa tak jak kiedyś
The pretty waters in the sea
Czuję zimno, jak mnie zostawiłeś.
Tak niebieski musi być tym kolorem.
Of the blues
There ' s a rainbow overhead
Więcej błękitu niż złota i czerwieni
Blue must be the color
Angels choose
Niebieska sukienka, którą dumnie nosiłaś
When you left me to return no more
Blue must be the color
Of the blues
Blue days come and blue days go
Jak się czuję nikt nie wie
Life is mighty empty
Without you
W mojej skarpetce jest niebieska nuta.
That I 've saved since you' ve been gone
Tak niebieski musi być tym kolorem.
Of the blues