Patty Loveless — Like Water Into Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Water Into Wine", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
Baby open up that bottle
Come and lay down by my side
I donЂ™t have no special reason
Just this ache I feel inside
I wanna lose my inhibitions
I wanna lose those words we said
I wanna drink my fill of you babe
Let it go right to my head
Tonight I want to hold you
I wanna look into your eyes
I wanna watch these broken dreams
Turn into memories
Just like water baby
Just like water into wine
DonЂ™t wanna think about tomorrow
DonЂ™t wanna count my last regrets
I canЂ™t hate you anymore babe
I canЂ™t love you any less
Sometimes IЂ™ve been ungrateful
Sometimes youЂ™ve been unkind
But all the pain and sorrow
And all the bitter tears
TheyЂ™re just water baby
Just water into wine
So baby open up that bottle
Come and lay down by my side
I canЂ™t think of one good reason
We should not be satisfied
Jesus walked upon the water
Healed the sickthe lame the blind
We are miracles of science
We are accidents divine
WeЂ™re just like water baby
Like water into wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby open up that bottle
Come and lay down by my side
Nie mam powodu.
"Just this ache I feel inside"
I wanna lose my inhibitions
I wanna lose those words we said
I wanna drink my fill of you babe
Let it go right to My head
Tonight I want to hold you
I wanna look into your eyes
I wanna watch these broken dreams
Turn into memories
Just like water baby
Jak woda w wino
Nie chcę myśleć o jutrze.
Nie chcę liczyć moich ostatnich żali
I can ' t hate you anymore babe
I can ' t love you any less
Czasami byłem niewdzięczny.
Czasami byłeś niemiły.
Ale cały ten ból i smutek
And all the bitter tears
/ Align = "left" /
Tylko woda w wino
So baby open up that bottle
Come and lay down by my side
Nie mogę wymyślić jednego dobrego powodu.
Nie powinniśmy być usatysfakcjonowani.
Jezus chodził po wodzie
/ Align = "left" /
Jesteśmy cudami nauki
We are accidents divine
We ' re just like water baby
Like water into wine