Patty Loveless — On The Verge Of Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Verge Of Tears", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
Oh, your memory, it still amazes me Even after all these years I’m always on the verge of tears
I have tried in vain to start my life again
Something always interferes 'cause I’m always on the verge of tears
When I see a friend that we used to know
When I stop by that little place we used to go
A quarter in the jukebox, a couple on the street
It doesn’t take a whole lot to get me on my knees
I still feel your touch, I still love you way too much
I’ll get over you somehow, but I think I’m gonna cry right now
When I hear your name, when they play that song
I’m getting tired of people asking me what’s wrong
Can’t they see I’m trying, everything is fine
Hell, I’m only crying, crying all the time
Oh, your memory, it just won’t set me free
Even after all these years I’m always on the verge of tears
Even after all these years I’m always on the verge of tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja pamięć wciąż mnie zadziwia, nawet po tych wszystkich latach, zawsze jestem na krawędzi łez.
Próbowałem na próżno zacząć moje życie od nowa.
Zawsze coś mi przeszkadza, bo zawsze jestem na skraju łez.
When I see a friend that we used to know
Kiedy zatrzymuję się w tym małym miejscu, do którego kiedyś chodziliśmy
Ćwierćdolarówka w szafie grającej, para na ulicy
Nie trzeba wiele, żeby uklęknąć.
I still feel your touch, I still love you way too much
Jakoś o Tobie zapomnę, ale chyba zaraz się rozpłaczę.
Kiedy słyszę Twoje imię, kiedy grają tę piosenkę
Męczą mnie ludzie pytający mnie, co jest nie tak.
Nie widzą, że próbuję, wszystko jest w porządku.
Cholera, ja tylko płaczę, płaczę cały czas
Twoja pamięć mnie nie uwolni.
Nawet po tych wszystkich latach, zawsze jestem na krawędzi łez.
Nawet po tych wszystkich latach, zawsze jestem na krawędzi łez.