Patty Loveless — Pretty Little Miss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Little Miss", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Well the boys all call me «Pretty Little Miss»
It don’t ever phase me But every time he call my name
It nearly drives me crazy
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Mama says he’s not my type
He really loves another
But he’s gonna marry me When I turn twelve this summer
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Well, paint and powder, curled my hair
The day he came a callin'
He ran off with my older sis
And I commenced to squallin'
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Oh spring has sprung, summer’s gone
Fall is quickly fadin'
Guess I’ll spend my winter months
A sad and lonley maiden
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin ' back to Harlan
Chłopcy mówią na mnie "Śliczna mała panienko".»
To nigdy mnie nie przeraza, ale za każdym razem, gdy wymawia moje imię
To prawie doprowadza mnie do szału.
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin ' back to Harlan
Mama mówi, że nie jest w moim typie.
On naprawdę kocha inną.
Ale on się ze mną ożeni, kiedy skończę 12 lat tego lata.
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin ' back to Harlan
Farba i puder, zwinięte włosy
The day he came a callin'
Uciekł z moją starszą siostrą.
And I begined to squallin'
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin ' back to Harlan
Oh spring has sprung, summer ' s gone
Fall is quickly fadin'
Chyba spędzę zimowe miesiące.
A sad and lonley maiden
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin ' back to Harlan