Patty Loveless — Prisoner's Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner's Tears", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
A prisoner cries in the dark of his cell
He knows the price of livin' in hell
Nobody sees, nobody hears
But nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
I’ve never been locked behind walls of stone
But I’ve been a prisoner deep down in my bones
No judge and no jury but the sentence is clear
And nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
Counting the days, wonderin' when
This prisoner’s heart will finally mend
Counting the days, wonderin' when
This prisoner’s heart will finally mend
They say I’m free now but they can’t feel my pain
They don’t see my shackles but I’m livin' in chains
Love made the walls, love keeps me here
Well, nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
Nothin' falls as hard as a prisoner’s tears
A prisoner cries in the dark of his cell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więzień płacze w ciemnościach swojej celi
Zna cenę życia w piekle.
Nikt nie widzi, nikt nie słyszy
But nothin 'falls as hard as a prisoner' s tears
Nigdy nie byłem zamknięty za kamiennymi ścianami.
Ale byłem więźniem głęboko w moich kościach.
Nie ma sędziego ani ławy przysięgłych, ale wyrok jest jasny.
And nothin 'falls as hard as a prisoner' s tears
Counting the days, wondering when
Serce tego więźnia w końcu się wyleczy.
Counting the days, wondering when
Serce tego więźnia w końcu się wyleczy.
They say I 'm free now but they can' t feel my pain
They don 't see my shackles but I' m livin ' in chains
Love made the walls, love keeps me here
Nic nie spada tak ciężko jak łzy więźnia
Nothin 'falls as hard as a prisoner' s tears
Więzień płacze w ciemnościach swojej celi