Patty Loveless — Sorrowful Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrowful Angels", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
She loved him most when his eyes were gray
The palest shade of a winter day
They filled her with a raging fire
And a bittersweet desire
She shined for him like candlelight
That softly beckons in the night
But he said no right to her face
Then simply turned and walked away
All Heaven watched from way on high
True love given and denied
And while her heart was broke and bleed¦ § Sorrowful angels wept into their wings
She wore him like a lock and chain
Only in dreams she spoke his name
By day it slipped upon her tongue
The taste of unrequited love
Now her hair is long and gray
The palest shade of a winter day
She never took a ring of gold
She swears she never loved a soul
All Heaven watched from way on high
True love given and denied
And while her heart was broke and bleed¦ § Sorrowful angels wept into their wings
Sorrowful angels wept into their wings
She loved him most when his eyes were gray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochała go najbardziej, gdy miał szare oczy.
The bladest shade of a winter day
Napełnili ją szalejącym ogniem.
I słodko-gorzkie pragnienie
Świeciła dla niego jak przy świecach.
That softly wacits in the night
Ale powiedział, że nie ma prawa jej mówić prosto w twarz.
Potem po prostu odwrócił się i odszedł.
All Heaven watched from way on high
True love given and denied
And while her heart was broke and bleed¦ § Sorrowful angels wept into their wings
Nosiła go jak zamek i łańcuch.
Tylko w snach wymawiała jego imię
W ciągu dnia, poślizgnęła się na jej języku.
Smak nieodwzajemnionej miłości
Teraz jej włosy są długie i szare.
The bladest shade of a winter day
Nigdy nie wzięła Złotego Pierścienia.
Przysięga, że nigdy nie kochała duszy.
All Heaven watched from way on high
True love given and denied
And while her heart was broke and bleed¦ § Sorrowful angels wept into their wings
Smutni aniołowie płakali na skrzydłach
Kochała go najbardziej, gdy miał szare oczy.