Patty Pravo — Come una preghiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come una preghiera", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
mentre guardo i tuoi occhi
tu mi parli e mi tocchi
e ora niente come prima resterà
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era
io che pensavo di bastarmi
testarda come sono
e di riuscire a controllarmi
ma poi io mi affeziono
ma la vita poi cambia la scena
mentre guardo i tuoi occhi
tu mi parli e mi tocchi
e ora niente come prima resterà
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era
come un cerchio alla testa
una risposta che spiazza
un’inaspettata carezza
come un’impronta che resta
come un cerchio alla testa
una risposta che spiazza
un’inaspettata carezza
come un’impronta che resta
mi sei entrato nel sangue
come una preghiera
nel sangue
come un’alba di sera
nel sangue
come la primavera
nel sangue
come qualcosa che non c’era.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy patrzę Ci w oczy
mówisz do mnie i dotykasz mnie.
a teraz nic takiego nie zostanie.
zakradłeś się do mojej krwi.
jak modlitwa
we krwi
jak wieczorny świt
we krwi
jak wiosna
we krwi
jak to, co nie było
myślałem, że wystarczy.
uparta jak ja.
i kontrolować mnie
ale potem się przywiązałem
ale życie zmienia scenę
kiedy patrzę Ci w oczy
mówisz do mnie i dotykasz mnie.
a teraz nic takiego nie zostanie.
zakradłeś się do mojej krwi.
jak modlitwa
we krwi
jak wieczorny świt
we krwi
jak wiosna
we krwi
jak to, co nie było
jak koło na głowie
odpowiedź, która wypiera
nieoczekiwana pieszczota
jako odcisk, który pozostaje
jak koło na głowie
odpowiedź, która wypiera
nieoczekiwana pieszczota
jako odcisk, który pozostaje
zakradłeś się do mojej krwi.
jak modlitwa
we krwi
jak wieczorny świt
we krwi
jak wiosna
we krwi
jak coś, co się nie wydarzyło.