Patty Pravo — Strada per un'altra città tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strada per un'altra città", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
Lo so
C'è una parte di me
Che non ragiona se tu
Adesso prendi e vai via
Però
C'è un’altra parte di me
Che si spinge più in là
A volte molto più in là
Chissà
Cos'è
Che c'è
Voglio sempre di più
Da te
Da me
Sono qui
Sono via
Non cambio ancora no
La mia vita sarà
Oggi qui poi domani chissà
Cosa sono non so
Ma so chi non sarò mai
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città
Non torno più
Non cambio più
Lo so
C'è una parte di me
Romanticissima che
Vuole restare con te
Però
C'è un’altra parte che sa
Che tutto ciò che verrà
Va catturato di qua
Chissà
Cos'è
Che c'è
Voglio sempre di più
Di più
Per me
Sono via
Sono qui
Mi fermo solo un po'
Fra un istante sarò
Su di un raggio di luce che va
Dove va no non so
Ma tu mi troverai
Notti, guai, libertà
Sulla strada per un’altra città
Ma tornerò
Ci proverò
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città
Ci proverò
Cosa sono non so
Ma so chi non sarò mai
Notti, guai, libertà
E la strada per un’altra città
Eh eh eh
(Grazie a melissa per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem.
Jest część mnie
Co nie rozumuje, jeśli ty
A teraz bierz i idź.
Jednak
Jest jeszcze jedna część mnie
Co popycha cię dalej
Czasami znacznie dalej
Jak wiedzieć
Co to jest
Co tam jest
Chcę więcej i więcej
Od Ciebie.
Ode mnie.
Są tutaj.
Wyjechałem.
Nie zmieniam jeszcze nie
Moje życie będzie
Dziś tutaj, jutro kto wie
Czego Nie wiem
Ale wiem, kim nigdy nie będę.
Noce, kłopoty, wolność
I droga do innego miasta
Już nie wrócę.
Już się nie zmieniam.
Wiem.
Jest część mnie
Romantycznie, że
Chce zostać z Tobą.
Jednak
Jest jeszcze jedna część, która wie
Że wszystko, co przyjdzie
Musimy go złapać.
Jak wiedzieć
Co to jest
Co tam jest
Chcę więcej i więcej
Bardziej
Dla mnie
Wyjechałem.
Są tutaj.
Po prostu zatrzymuję się trochę
Zaraz tam będę.
Na wiązkę światła, która idzie
Nie wiem, dokąd zmierza.
Ale Znajdziesz mnie.
Noce, kłopoty, wolność
W drodze do innego miasta
Ale wrócę.
Spróbuję.
Noce, kłopoty, wolność
I droga do innego miasta
Spróbuję.
Czego Nie wiem
Ale wiem, kim nigdy nie będę.
Noce, kłopoty, wolność
I droga do innego miasta
Ha-ha-ha
(Dzięki Melissie za poprawki)