Patty Pravo — Unisono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unisono", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
Hai mai sentito sulla pelle piovere
Dal cielo mille stelle all’unisono
E come fossero di carta e anima
Si appiccicano a te ti indossano
E non servirà più quella palla in cielo
Ma che servirà poi tutto questo grande nero
Se tu capirai non avere più bisogno di nessuno
Che tanto splendi tu Che tanto basti tu Che tanto niente altro ancora tu Hai mai sentito fra le mani il mondo
Respirare come un corpo esanime
E il suo splendore muore dentro
Le parole che odorano solo di te Solo di te
E non servirà più quella palla in cielo
Ma che servirà poi tutto questo grande nero
Se tu capirai di non avere più bisogno di nessuno
Che tanto splendi tu Che tanto basti tu Che tanto niente altro ancora tu Ma che servirà tutto questo grande nero
Se splendi solo tu Se manchi
Manchi tu E niente altro ancora
Ancora tu Dal cielo mille stelle all’unisono
(Grazie a ale per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek czułeś deszcz na skórze
Z nieba tysiąc gwiazd w zgodzie
I jak były z papieru i duszy
Przyklejają się do ciebie, aby cię nosić
I nie będzie już służył tej kuli na niebie
Ale to będzie służyć to wszystko jest wielki czarny
Jeśli zdasz sobie sprawę, że nikt inny nie jest potrzebny
Co tak świeci ty, że tak wystarczy ty, że tak nic więcej jeszcze nigdy nie czułem w swoich rękach świat
Oddychanie jak wyczerpane ciało
A jego blask umiera w środku
Słowa, które pachną tylko tobą, tylko Tobą
I nie będzie już służył tej kuli na niebie
Ale to będzie służyć to wszystko jest wielki czarny
Jeśli zdasz sobie sprawę, że nikt inny nie jest potrzebny
Co tak świeci jesteś, że tak bardzo jesteś, że tak wiele nic innego jesteś, ale że będzie służyć wszystkim tym wielkim czarnym
Jeśli świecisz tylko ty, jeśli się nudzisz
Tęsknisz i nic więcej
/ Align = "left" /
(Dzięki ale za ten tekst)