Paul Austin Kelly — Haunted House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted House", wykonawca: Paul Austin Kelly.
Tekst piosenki
Me and Benjie roamin' round the neighborhood
Talkin' trash and lookin' cool and feelin' good
Took a road that neither of us seen before
Found ourselves where neither of us been before
When the road had ended
Totally dead-ended
Haunted house
Spirits flyin'
Haunted house
Someone cryin'
Haunted house
Found ourselves a possilutely verifiable
Haunted house
Me and my pal Benjie felt the goose bumps rise
Funny stuff was happenin' right before our eyes
Saw the ectoplasm forming from the walls
Saw the figure standing where the shadow falls
Hair on heads up-ending
Family jewels ascending
Haunted house
Doors a-creakin'
Haunted house
Somethin' shriekin'
Haunted house
Stumbled on a absoltutely freakifyin'
Haunted house
Me and my pal Benjie got our gas in ear
Hearts began a-pounding in response to fear
Saw the shadow of the house tower over us Smell of mold and death of cold took hold of us No use in denyin' four little feets a-flyin'
Haunted house
Thunder and lightenin'
Haunted house
Real invitin'
Haunted house
Running from a Shock-afyzin'
Terrorizin'
Traumatizin'
Scandalizin'
Mesmerizin'
And surprisin'
Haunted house
You ain' nothing but an ol' spook fact’ry
Ain’t never gonna be your replacement batt’ry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i Benjie roamin ' round the neighborhood
Talkin 'trash and lookin' cool and feelin ' good
Wybraliśmy drogę, której żadne z nas wcześniej nie widziało.
Znaleźliśmy się tam, gdzie żadne z nas nie było wcześniej.
When the road had ended
Totally dead-ended
Nawiedzony dom
Spirits flyin'
Nawiedzony dom
Someone cryin'
Nawiedzony dom
/ Align = "left" /
Nawiedzony dom
Ja i mój kumpel Benjie poczuliśmy, jak gęsią skórkę rosną.
"Funny stuff was happenin ' right before our eyes"
Widziałem ektoplazmę tworzącą się ze ścian.
Zobaczyłem postać stojącą tam, gdzie pada cień.
Hair on heads up-ending
Klejnoty rodzinne
Nawiedzony dom
Doors a-creakin'
Nawiedzony dom
Somethin'shriekin'
Nawiedzony dom
/ Align = "left" /
Nawiedzony dom
Ja i mój kumpel Benjie mamy benzynę w uchu.
Hearts began a-walenie w odpowiedzi na strach
Ujrzała Cień wieży Domu nad nami zapach pleśni i śmierć z zimna opanowała nas nie ma sensu zaprzeczać czterem małym stopom a-flyin'
Nawiedzony dom
Thunder and Lightnin'
Nawiedzony dom
Real invitin'
Nawiedzony dom
Running from a Shock-afyzin'
Terrorizin'
Traumatizin"
Scandalizin'
Mesmerizin'
I inni
Nawiedzony dom
You ain' nothing but an ol 'spook fact' ry
To nigdy nie będzie twój zastępczy batt ' ry.