Paul Austin Kelly — Life Is for Learning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is for Learning", wykonawca: Paul Austin Kelly.
Tekst piosenki
All life is for learning!
Don’t you know it’s true?
All life is for learning!
It’s up to me and you.
If at the end of the day we’ve found a better way
To keep our old world turning,
All life is for learning!
And that’s the best thing we can do!
I get myself up out of bed
There are things to do each day
There are books to read and folks to meet who have something to say
I can use that information
That I put inside my mind
To ease the pain and help maintain
The lives of all mankind
(repeat Refrain)
There are people who bring sunshine
There are people who bring rain
There are people who believe the sun will never shine again
There are people who will give up,
There are those who just give in There are those who won’t participate
Afraid that they can’t win
(repeat Refrain)
I want to make a difference
I want to show my worth
I think that there’s a reason why we’re put here on this Earth
We are meant to find the answers
We are meant to find the keys
But it takes a lot of learning
To solve life’s mysteries.
(repeat Refrain)
© 2005, P.A. Kelly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie jest dla nauki!
Nie wiesz, że to prawda?
Całe życie jest dla nauki!
To zależy ode mnie i od ciebie.
Jeśli pod koniec dnia znajdziemy lepszy sposób
To keep our old world turning,
Całe życie jest dla nauki!
I to najlepsze, co możemy zrobić!
Wstaję z łóżka.
Są rzeczy do zrobienia każdego dnia
Są książki do przeczytania i ludzie, którzy mają coś do powiedzenia.
Mogę użyć tych informacji.
"That I put inside my mind"
Aby złagodzić ból i pomóc utrzymać
Życie całej ludzkości
(powtórzenie refrenu)
Są ludzie, którzy przynoszą słońce.
Są ludzie, którzy przynoszą deszcz
Są ludzie, którzy wierzą, że słońce już nigdy nie zaświeci.
Są ludzie, którzy się poddają.,
Są tacy, którzy się poddają. są tacy, którzy nie chcą brać udziału.
Boję się, że nie mogą wygrać.
(powtórzenie refrenu)
I want to make a difference
Chcę pokazać swoją wartość.
Myślę, że jest powód, dla którego jesteśmy tu, na tej ziemi.
Mamy znaleźć odpowiedzi.
Mamy znaleźć klucze.
Ale to wymaga dużo nauki.
By rozwiązać tajemnice życia.
(powtórzenie refrenu)
© 2005, P. A. Kelly