Paul Bateman — Emmanuelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emmanuelle", wykonawca: Paul Bateman.
Tekst piosenki
Mélodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
Qui bat coeur à corps perdu
Mélodie d’amour chante le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à coeur déçu
Tu es encore presque une enfant
Tu n’a connu qu’un seul amant
Mais à vingt ans pour rester sage
L’amour est un trop long voyage
Mélodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
Qui bat coeur à corps perdu
Mélodie d’amour chante le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à coeur déçu
L’amour à coeur tu l’as rêvé
L’amour à corps tu l’as trouvé
Tu es en somme devant les hommes
Comme un soupir sur leur désir
Tu es si belle, Emmanuelle
Cherches le coeur, trouves les pleurs
Cherches toujours, cherches plus loin
Viendra l’amour sur ton chemin
Mélodie d’amour chante le coeur d’Emmanuelle
Qui bat coeur à corps perdu
Mélodie d’amour chante le corps d’Emmanuelle
Qui vit corps à coeur déçu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melodia miłości śpiewa serce Emmanuelle
Kto bije serce z utraconym ciałem
Melodia miłości śpiewa ciało Emmanuelle
Kto mieszka ciało do serca rozczarowany
Jesteś prawie dzieckiem.
Znałaś tylko jednego kochanka.
Ale w wieku dwudziestu lat pozostać mądrym
Miłość to zbyt długa podróż
Melodia miłości śpiewa serce Emmanuelle
Kto bije serce z utraconym ciałem
Melodia miłości śpiewa ciało Emmanuelle
Kto mieszka ciało do serca rozczarowany
Miłość do serca marzyłeś o tym
Miłość do ciała znalazłeś go
Stoisz przed mężczyznami.
Jak westchnienie na ich pragnienie
Jesteś taka piękna, Emmanuelle.
Szukaj serca, Szukaj płaczu
Szukaj zawsze, szukaj dalej
Miłość nadejdzie na twojej drodze
Melodia miłości śpiewa serce Emmanuelle
Kto bije serce z utraconym ciałem
Melodia miłości śpiewa ciało Emmanuelle
Kto mieszka ciało do serca rozczarowany