Paul Brady — Crazy Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Dreams", wykonawca: Paul Brady.
Tekst piosenki
Snow-bound siren in the winter dawn
There’s a blizzard blowing in from off the river
It’s ten below out on these city streets,
But the feeling in your heart is even colder
The sunrise screeching down the line
And the fog banks running out of time,
But you won’t be here when they creep in tomorrow
You’re tired of dreaming someone else’s dreams
When they really don’t include you any longer
Miles from home, you’re sliding down with each day
And you need a woman’s love to make you stronger
And lately you’ve been getting doubts
A voice inside keeps calling out
That someone else’s dreams don’t get you nowhere.
So shut the suitcase, kiss the year goodbye
Don’t let nobody stop you at the doorway
And close the shutters on this empty room
Where these crazy dreams come crawling to devour you
And head on out across that line
Where she’s been waiting all this time
And tell her that you want her there forever.
It’s still two hours till this plane gets down
Can hardly bear to wait another minute
Your sweet loving babe is all that I need
Darling it’s been building up inside of me Tonight we’ll go and paint this town
We’re gonna drink champagne, till we both fall down
And we’ll find some other crazy dream tomorrow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Snow-bound siren in the winter dawn
Nad rzeką wieje zamieć.
Na ulicach miasta jest 10 poniżej.,
Ale uczucie w twoim sercu jest jeszcze zimniejsze.
The sunrise screeching down the line
A mgła kończy się z czasem,
Ale ciebie tu nie będzie, gdy jutro się zakradną.
Jesteś zmęczony snami kogoś innego.
Kiedy już cię nie uwzględniają
Kilometry od domu, ślizgasz się z każdym dniem
I potrzebujesz kobiecej miłości, by cię wzmocnić.
A ostatnio masz wątpliwości.
A voice inside keeps calling out
Że czyjeś marzenia do niczego Cię nie doprowadzą.
Więc zamknij walizkę, Pocałuj rok na pożegnanie
Don ' t let nobody stop you at the doorway
I zamknij okiennice w tym pustym pokoju.
Gdzie te szalone sny pełzają by cię pożreć
/ Align = "left" / Linear
Gdzie czekała cały ten czas
I powiedz jej, że chcesz, żeby była tam na zawsze.
Do lądowania zostały jeszcze dwie godziny.
Nie mogę dłużej czekać.
"Your sweet loving babe is all that I need"
Kochanie, dziś wieczorem będziemy malować to miasto.
Będziemy pić szampana, dopóki oboje nie upadniemy.
A jutro znajdziemy inny szalony sen.