Paul Brady — Dancer in the Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancer in the Fire", wykonawca: Paul Brady.
Tekst piosenki
The last time I saw you
Was the spring of '75
And way back then I was afraid
To look you in the eye
Yes even then I found it hard to To look you in the eye
Come a running to me with your soul in your hand
Like a child who knew no fear
With such a need to be alive
I was scared to get too near
With such a need to be alive
I was scared to get too near
You burned so bright into the night
A dancer in the fire
I wished I had your nerve back then
But I was scared to walk the wire
Yes i was scared to walk the wire
I was afraid to walk the wire
And now it’s three years later
You’re still eager for the game
But your eyes can’t hide the times you tried
To live too near too the flame
Your eyes can’t hide the tears you cried
When you got too near the flame.
But to you it makes no difference
Just how many times you fall
For you’ve seen the freedom through the flame
And you can’t resist the call. ..
You’ve seen the freedom through the flame
And you want to taste it all
You burn so bright into the night
A dancer in the fire
I wish I had your nerve right now
But I’m still scared to walk the wire
Yes I’m still scared to walk the wire
I’m still afraid to walk the wire
The last time I saw you
Was the spring of '75
And way back then I was afraid
Of dancing in the fire
And even now I can’t reach out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni raz cię widziałem.
Była wiosna '75
I wtedy bałem się
To look you in the eye
Nawet wtedy trudno było spojrzeć ci w oczy.
Come a running to me with your soul in your hand
Jak dziecko, które nie zna strachu
With such a need to be alive
Bałem się podejść zbyt blisko.
With such a need to be alive
Bałem się podejść zbyt blisko.
Spaliłeś się tak jasno w nocy
A dancer in the fire
Chciałbym mieć wtedy tupet.
Ale bałem się iść po linie.
Tak, bałem się przejść po linie.
Bałem się przejść po linie.
A teraz trzy lata później
Wciąż jesteś chętny do gry.
Ale twoje oczy nie mogą ukryć czasów, kiedy próbowałeś
To live too near too The flame
Twoje oczy nie mogą ukryć łez, które płakałeś.
Kiedy zbliżyłeś się do płomienia.
Ale dla ciebie to nie ma znaczenia.
Ile razy upadasz?
Bo zobaczyłeś wolność przez płomień
I nie możesz się oprzeć. ..
Widziałeś wolność przez płomień
I chcesz spróbować wszystkiego
You burn so bright into the night
A dancer in the fire
Chciałbym mieć teraz twój tupet.
Ale wciąż boję się iść po linie.
Tak, nadal boję się przejść po linie.
I ' m still afraid to walk the wire
Ostatni raz cię widziałem.
Była wiosna '75
I wtedy bałem się
Tańcząc w ogniu
I nawet teraz nie mogę dosięgnąć