Paul Brady — The Great Pretender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Pretender", wykonawca: Paul Brady.
Tekst piosenki
Downtown disco, out on the floor,
He’s been there a hundred times before,
Looking for some pretty high class fool to play with
Back in his place when he pours out the wine
And the crystal snowflakes stand in line —
She won’t ever find a faster way to heaven.
You can find him any night
Standing in the upstage light,
Waiting for some easy act to follow —
Watch him move in perfect time
Memorising all his lines
Roll up! Roll up! see the Great Pretender
Dinner party, table for two —
Video turns to midnight blue,
He says «do you like to do it this way?»
Black satin sheets edged in guilt,
Whispered lies underneath the quilt —
He’ll do anything a woman wants,
'cos he’s built for pleasure
You can find him etc
All night, all night
We last, all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Downtown disco, out on the floor,
Był tam już setki razy.,
Szukam jakiegoś dość wysokiej klasy głupca do zabawy z
Z powrotem na swoje miejsce, kiedy wylewa wino.
# And the crystal snowflakes stand in line # —
Nigdy nie znajdzie szybszej drogi do nieba.
Znajdziesz go każdej nocy.
Standing in the upstage light,
Czekając na jakiś łatwy akt do naśladowania —
Patrz, jak się porusza w idealnym czasie.
Zapamiętuje wszystkie jego wersy
Zwijamy się! Zwijamy się! # patrz Wielki Kameleon
Kolacja, stolik dla dwojga —
Video turns to midnight blue,
Mówi: "lubisz to robić w ten sposób?»
Black satin sheets edged in guilt,
Szeptem leży pod kołdrą —
Zrobi wszystko, co kobieta zechce.,
'cos he' s built for pleasure
Można go znaleźć itp
All night, all night
We last, all night