Paul Brady — The Homes of Donegal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Homes of Donegal", wykonawca: Paul Brady.
Tekst piosenki
I’ve just dropped in to see you all
I’ll only stay awhile
I want to hear how you’re getting on
I want to hear you smile
I’m happy to be back again
And greet you big and small
For there’s no place on earth just like
The homes of Donegal
I long to see your smiling children
Standing by the door
The kettle boiling on the hearth
As I walk up the floor
And then to see a welcome free
For travellers one and all
For your hearts are like your mountains
In the homes of Donegal
I’d like to stay along with you
And while away the night
With fairy lore and tales of yore
Beside the turf fire bright
And then to see laid out for me
A shake-down by the wall
For there’s rest for weary wanderers
In the homes of Donegal
The time has come for me to go
And bid you all adieu
For the open highway calls me back
To do these things I do
But when I’m travelling far away
Your friendship I’ll recall
And please God I’ll soon return unto
The homes of Donegal
Donegal, Pride of all
Donegal, Pride of all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadłem zobaczyć się z wami.
Zostanę tylko chwilę.
Chcę usłyszeć, jak sobie radzisz.
Chcę usłyszeć twój uśmiech.
Cieszę się, że wróciłem.
I pozdrawiam wielkie i małe
Bo nie ma miejsca na ziemi tak jak
The homes of Donegal
Tęsknię za twoimi uśmiechniętymi dziećmi.
Standing by the door
The kettle boiling on the hearth
As I walk up the floor
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bo wasze serca są jak wasze góry
In the homes of Donegal
Chciałbym zostać z Tobą.
And while away the night
Z baśniami i opowieściami z przeszłości
Beside the turf fire bright
# And then to see laid out for me #
A shake-down by the wall
Dla zmęczonych wędrowców jest odpoczynek
In the homes of Donegal
The time has come for me to go
I życzę wam wszystkim adieu
"For the open highway calls me back"
To do these things I do
But when I ' m travelling far away
Przypomnę sobie twoją przyjaźń.
I proszę Boga, wkrótce wrócę do
The homes of Donegal
Donegal, Duma wszystkich
Donegal, Duma wszystkich