PAUL BRANDT — Let's Live It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Live It Up", wykonawca: PAUL BRANDT.
Tekst piosenki
You only go around once on this big spinnin' planet of love
So don’t be wastin' my time
Tell me what you’re dreamin' of We’ll take a rocket to the moon and when we get that far
I’ll hang your coat and hat up on a shooting star
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Hang up the cat put the dog out to dry, my my Roll up the bird and let the alligator wave bye-bye
We’ll take a slow gin to China
A train to Peru
In a rusty old steamer or a leaky canoe
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Around the block in a hot balloon
Sounds awfully good to me Or a seat on the wing of a jumbo jet
Flyin' straight to Mercury
What’s the matter with me Baby I’ve been such a fool
Let’s hop on a raft and navigate around in the pool
We’ll take a rocket to the moon and when we get that far
I’ll hang your coat and hat up on a shooting star
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Let’s live it up!
A swing around the block in a hot balloon
Sounds awfully good to me Or a seat on the wing of a jumbo jet
Flyin' straight to Mercury
What’s the matter with me Baby I’ve been such a fool (who do you think you’re foolin')
Let’s hop on a raft and navigate around in the pool
And take a rocket to the moon and when we get that far
I’ll hang your coat and hat up on a shooting star
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Don’t you ever think about givin' it up Let’s live it up!
Let’s live it up!
Let’s live it up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tej wielkiej, kręcącej się planecie miłości jeździsz tylko raz.
So don 't be wastin' my time
Powiedz mi, o czym śnisz. polecimy rakietą na Księżyc.
Powieszę twój płaszcz i kapelusz na spadającej gwieździe.
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
Hang up the cat put the dog out to dry, my my Roll up the bird and let the alligator wave bye-bye
Weźmiemy wolny gin do Chin.
Pociąg do Peru
W zardzewiałym starym parowcu lub nieszczelnym kajaku
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
/ Align = "left" /
Brzmi strasznie dobrze dla mnie albo Siedzenie na skrzydle jumbo jeta
Flyin ' straight to Mercury
Co jest ze mną Nie Tak kochanie byłem takim głupcem
Wskakujmy na tratwę i popłyńmy po basenie.
We ' ll take a rocket to the moon and when we get that far
Powieszę twój płaszcz i kapelusz na spadającej gwieździe.
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
Huśtawka wokół bloku w gorącym balonie
Brzmi strasznie dobrze dla mnie albo Siedzenie na skrzydle jumbo jeta
Flyin ' straight to Mercury
What 's the matter with me Baby I' ve been such a fool (who do you think you 're foolin')
Wskakujmy na tratwę i popłyńmy po basenie.
I polecimy rakietą na Księżyc.
Powieszę twój płaszcz i kapelusz na spadającej gwieździe.
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!
Nigdy nie myśl o tym, żeby z tego zrezygnować.
Przeżyjmy to!
Przeżyjmy to!