Paul Carrack — Love Is Thicker Than Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Thicker Than Water", wykonawca: Paul Carrack.
Tekst piosenki
Whether I’m right or wrong
I have my feelings switched on
It really matters that we both belong
I’ve got my own set of ways
And she don’t suffer no craze
She likes to keep me, here in my day
And it don’t seem like much is said
But all my words are in my head
And in my heart
Until the end there’s you
Love is thicker than water, love is thicker than water
Now it’s been very long time
We’ve been hung out on the line
We stick together, and make each day shine
The time that has passed is now gone
The tears we have laughed carry on
We’re in our own world, it’s where we belong
If we’re hurt we’ll tell the truth
Our hearts are one, and here’s the proof
We raised our kids to raise the roof with their love
Love is thicker than water, love is thicker than water
Love is thicker than water, love is thicker than water
Love is thicker than water, love is thicker than water
Love is thicker than water, love is thicker than water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, czy mam rację, czy nie.
* I have my feelings switched on *
To naprawdę ważne, że oboje należymy do siebie.
Mam swoje własne sposoby.
I nie cierpi szaleństwa
Lubi trzymać mnie tu w moich czasach.
I nie wygląda na to, że wiele się mówi
Ale wszystkie moje słowa są w mojej głowie.
And in my heart
"Until the end there 's you"
Miłość jest grubsza niż woda, miłość jest grubsza niż woda
Minęło bardzo dużo czasu.
/ Align = "left" / Linear
Trzymamy się razem, i sprawiamy, że każdy dzień świeci
The time that has passed is now gone
The tears we have laughed carry on
We 're in our own world, it' s where we belong
Jeśli jesteśmy ranni, powiemy prawdę.
Nasze serca są jednością, a oto dowód
Wychowaliśmy nasze dzieci, by wznieść dach z ich miłością.
Miłość jest grubsza niż woda, miłość jest grubsza niż woda
Miłość jest grubsza niż woda, miłość jest grubsza niż woda
Miłość jest grubsza niż woda, miłość jest grubsza niż woda
Miłość jest grubsza niż woda, miłość jest grubsza niż woda