Paul Carrack — Somewhere in Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere in Your Heart", wykonawca: Paul Carrack.
Tekst piosenki
They say in time all the truth comes to light
When you can see past the wrong and the right
There’s a feelin' inside stronger than pride
Finds me every lonely night
Well I have searched the past in my mind
How we failed to see the danger signs
Well one good reason why we let our love die
Is something that I’ve failed to find
Somewhere in your heart
There’s a lonely part that beats for me Somewhere in your broken heart
There’s a lonely part that beats for me Well I have cried till my tears have turned cold
I’d trade my pride for peace in my soul
Please don’t make me pay for the rest of my days
For emotions that ran out of control
We’ve all but closed the door on our past
And this one chance may well be our last
So before you decide one last look inside
Is all my shattered dreams can ask
Somewhere in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że z czasem cała prawda wychodzi na jaw.
/ Kiedy widzisz przeszłość, / co złe i dobre,
# There' s A feelin ' inside stronger than pride #
Finds me every lonely night
Well I have searched the past in my mind
Jak nie dostrzegliśmy znaków zagrożenia
Jeden dobry powód, dla którego pozwoliliśmy umrzeć naszej miłości.
To coś, czego nie udało mi się znaleźć.
Somewhere in your heart
* There ' s a lonely part that beats for me * * Somewhere in your broken heart *
* There ' s a lonely part that beats for me Well * * I have cried till my tears have turned cold *
Oddałbym swoją dumę za pokój w mej duszy.
Proszę, nie każ mi płacić za resztę moich dni.
Na emocje, które wymknęły się spod kontroli
Wszyscy zamknęliśmy drzwi do naszej przeszłości.
A ta jedyna szansa może być naszą ostatnią.
Więc zanim zdecydujesz, ostatni raz zajrzysz do środka.
Czy wszystkie moje roztrzaskane marzenia mogą zapytać
Somewhere in your heart