Paul Colman Trio — Selfish Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfish Song", wykonawca: Paul Colman Trio.
Tekst piosenki
I don’t need reminding to look after myself
So maybe when you wave goodbye
You could think of something else
I don’t need reminding who is number one
On my list of priorities when all is said and done
I’ve never grown from the terrible two’s
I’ve just learned to hide from all of you
Who is gonna sing my selfish song
Well the answer is me so don’t sing along
Who is gonna change this heart of stone
Oh my God my life is a selfish song
Every revolution leads the people on
With promises and changes egalitarian
Hitler Mussolini Stalin Bonaparte
Well they prove a revolution
Doesn’t really change your heart
I’ve never grown from the terrible two’s
Don’t you know nothing changes after a coup
They build a wall from the east to the west
Saying maybe Jesus was a communist
'Cause he spoke of love and equality
Then tell me why did they nail Him upon a tree?
'Cause he said, everyone is singing such a selfish song
And we don’t want help not from anyone
I can make a change in your heart of stone
Hey don’t you know that you can’t
Do it on your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję przypominania, żeby o siebie zadbać.
Więc może kiedy pomachasz do widzenia
Mógłbyś wymyślić coś innego.
Nie potrzebuję przypominania, kto jest numerem jeden.
* On my list of priorities when all is said and done *
Nigdy nie wyrosłem z tych okropnych dwójek.
Nauczyłem się ukrywać przed wami wszystkimi.
Who is gonna sing my selfish song
Odpowiedź brzmi "ja", więc nie śpiewaj ze mną.
Who is gonna change this heart of stone
O mój Boże moje życie to samolubna piosenka
Każda rewolucja prowadzi ludzi
Z obietnicami i zmianami egalitarnymi
Hitler Mussolini Stalin Bonaparte
Udowodnią rewolucję.
Doesn ' t really change your heart
Nigdy nie wyrosłem z tych okropnych dwójek.
Nie wiesz, że nic się nie zmienia po zamachu stanu?
Budują MUR ze wschodu na zachód.
Mówiąc, że może Jezus był komunistą
'Cause he spoke of love and equality
Więc powiedz mi, dlaczego przygwoździli go na drzewie?
'Cause he said, everyone is singing such a selfish song
I nie chcemy pomocy od nikogo.
I can make a change in your heart of stone
Hey don 't you know that you can' t
Zrób to sam.