Paul Colman — Last Night In America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night In America", wykonawca: Paul Colman.
Tekst piosenki
I’m afraid to turn my TV on And I’m hoping what they said is wrong
Can I just live my lifetime here and then move on?
I’ve had a million conversations about
Who is right and who is wrong
And how would Jesus want for us to carry on
I’m praying for God’s will but secretly wanting
Riches and blessings to pour in my hands
Is this my last night in America?
My tendency is to run away
And try to keep my family safe
But tell me how to hide away from all this hate?
The dominoes that we see fall
Were set in motion long ago
Fear became a flower and the garden grows
I’m seeing the irony, the battle inside of me You brought me peace now I’m at war with the world
Tell me is there some way out
Tell me that I’m not alone
Show me the mystery oh cornerstone
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Or is it my last moment anywhere?
Our breath is a vapour that’s lost in the air
Is this my last night in America?
Well I’ve read about a God of war
And painted blood from door to door
Canonized in scripture and in black and white
And I’ve read about my Jesus Christ
And I’ve received His sacrifice
But is it turn the other cheek or is it stand and fight?
'Cause I’m just a simple pilgrim I’m not a man with wisdom
What do I do when there’s a thief at my door?
Do I resist him or in silence assist him?
What seemed right isn’t clear anymore
Is it the fall of a nation or the great tribulation
The eve of invasion or the book of revelation
Well I’ll wear my freedom as an invitation
To the God of creation whose keeping the score
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Is this my last night in America?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się włączyć TELEWIZOR i mam nadzieję, że to co powiedzieli jest złe.
Mogę tu żyć i żyć dalej?
Miałem milion rozmów o
Kto ma rację, a kto nie.
I jak Jezus chciałby, żebyśmy kontynuowali
Modlę się o wolę Bożą, ale potajemnie Pragnę
/ Align = "left" /
To moja ostatnia noc w Ameryce?
Mam tendencję do uciekania.
I postaraj się chronić moją rodzinę.
Ale powiedz mi, jak ukryć się przed całą tą nienawiścią?
The dominoes that we see fall
/ Align = "left" /
Strach stał się kwiatem, a ogród rośnie.
Widzę ironię, że ta bitwa we mnie przyniosła mi pokój teraz jestem w stanie wojny ze światem
Powiedz mi, czy jest jakieś wyjście
Tell me that I ' m not alone
Show me the mystery oh cornerstone
To moja ostatnia noc w Ameryce?
To moja ostatnia noc w Ameryce?
Czy to moja ostatnia chwila?
Nasz oddech to para zagubiona w powietrzu
To moja ostatnia noc w Ameryce?
Czytałem o bogu wojny.
And painted blood from door to door
Kanonizowani w Piśmie Świętym i w czerni i bieli
I czytałem o moim Jezusie Chrystusie
I otrzymałem jego ofiarę
Ale nadstawiasz drugi policzek, czy stoisz i walczysz?
'Cause I' m just a simple pilgrim I ' m not a man with wisdom
Co mam robić, gdy pod moimi drzwiami jest złodziej?
Mam mu się opierać, czy w milczeniu pomagać?
To, co wydawało się słuszne, nie jest już jasne.
Czy to upadek narodu czy wielki ucisk
Przeddzień inwazji albo Apokalipsa Św. Jana
Well I ' ll wear my freedom as an invitation
To The God Of creation whose keeping the score
To moja ostatnia noc w Ameryce?
To moja ostatnia noc w Ameryce?
To moja ostatnia noc w Ameryce?