Paul Davis — I Never Heard the Song at All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Heard the Song at All", wykonawca: Paul Davis.
Tekst piosenki
Could you speak a little louder
'Cause I thought I heard you say
That you need me
And you’re coming back to stay
I guess it’s harder
To say what’s on your mind
When you haven’t told
The truth at any time
And now it’s time to divide
You take what’s yours
And I’ll take mine
Is it all that great without me?
I really want to know
Was it easy to forget me?
'Cause your eyes are saying no
Did you find a broken rainbow
With an empty pot of gold?
Well, if it’s all that great without me
Then I’m glad you let me go
I don’t mean to sound so vengeful
Or to hit you when you’re down
But you took my house of dreams
And burnt it to the ground
And now you say you’re really sorry
Well, that’s really nice to hear
But where were you
When everything we had
Got up and disappeared?
And now it’s time to let go
Walk through that doorway
And let it close
When you walk into the sun
And turn your back on everyone
Well, the world keeps spinning
Round and round
And what you had is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mówić trochę głośniej?
'Cause I thought I heard you say
Że mnie potrzebujesz
And you ' re coming back to stay
I guess it ' s harder
To say what ' s on your mind
Kiedy nie powiedziałeś
"The truth at any time"
A teraz czas się podzielić
Bierzesz to, co twoje.
A ja wezmę swoje.
Czy to wszystko jest takie wspaniałe beze mnie?
Naprawdę chcę wiedzieć.
Łatwo o mnie zapomnieć?
'Cause your eyes are saying no
Znalazłeś złamaną tęczę?
Z pustym garnkiem złota?
Cóż, jeśli to wszystko jest takie wspaniałe beze mnie
Cieszę się, że mnie wypuściłeś.
Nie chcę zabrzmieć tak mściwie.
/ Align = "left" /
Ale zabrałeś mi dom marzeń
I spalił ją do gołej ziemi.
A teraz mówisz, że naprawdę ci przykro.
Miło to słyszeć.
Ale gdzie byłeś?
When everything we had
Wstał i zniknął?
A teraz czas odpuścić.
Przejdź przez te drzwi.
And let it close
When you walk into the sun
I odwróć się od wszystkich.
Well, the world keeps spinning
Round and round
A to, co miałeś, przepadło.