Paul Davis — Oriental Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oriental Eyes", wykonawca: Paul Davis.
Tekst piosenki
I know she had brown eyes
I know she’s about my height
I don’t have all the details
I just met her last night
She said she just moved here
I don’t know what she came here to do She really didn’t say much
She really didn’t have to She could already be taken and outside
I bet a boyfriend’s waiting
But I know, I can’t rest in the state I’m in I don’t even know her
But I know, I gotta see her again, yeah
I don’t even know her
But I know, I gotta see her again
I wonder what she’s up to
I know, I need to track her down
I’m searching for some rumors
Like some kinda bloodhound
I hope it wasn’t just me I hope she remembers my name
Yeah, time is only ticking
It could be too late, yeah and I know
Stuck in the back of my mind
Is her looking into my eyes
I’m not gonna rest 'til I find her
And maybe I’ll sleep again
I don’t even know her
But I know, she had brown eyes
Don’t even know her
But I know, she’s about my height
If I remember right
Yeah, we just met once
She was gone up and out of my life
Tell me, have you seen her yet?
You can’t miss her, my friends
She’s a tall brunette
About 5'8'' or 5'9'' or 5'10''
I wanna be taking her out
Don’t you get ahead of myself
We’ll be laughing
And seeing what happens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że miała brązowe oczy.
Wiem, że jest mojego wzrostu.
Nie znam wszystkich szczegółów.
Poznałem ją wczoraj.
Powiedziała, że właśnie się tu przeprowadziła.
Nie wiem, po co tu przyszła. nie mówiła zbyt wiele.
Ona naprawdę nie musiała.
Założę się, że chłopak czeka.
Ale wiem, że nie mogę spocząć w takim stanie, w jakim jestem. nawet jej nie znam.
Ale wiem, że muszę ją znowu zobaczyć.
Nawet jej nie znam.
Ale wiem, że muszę ją znowu zobaczyć.
Zastanawiam się, co ona kombinuje.
Wiem, muszę ją namierzyć.
Szukam plotek.
Like some kind bloodhound
Mam nadzieję, że nie tylko ja. mam nadzieję, że pamięta moje imię.
Tak, Czas tylko tyka
Może być za późno, tak i wiem
"Stuck in the back of my mind"
Czy ona patrzy mi w oczy?
Nie spocznę, póki jej nie znajdę.
I może znowu zasnę
Nawet jej nie znam.
Ale wiem, miała brązowe oczy.
Nawet jej nie znam.
Ale wiem, jest mojego wzrostu.
If I remember right
Tak, spotkaliśmy się tylko raz.
Zniknęła z mojego życia.
Powiedz mi, widziałeś ją już?
Nie możecie jej przegapić, moi przyjaciele.
Jest wysoką brunetką.
Około 5 ' 8 "lub 5 '9"lub 5'10"
Chcę ją gdzieś zabrać.
Nie wyprzedzaj mnie.
Będziemy się śmiać.
I zobaczyć co się stanie