Paul Evans — Seven Little Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Little Girls", wykonawca: Paul Evans.
Tekst piosenki
Seven little girls sittin' in the back seat
Huggin and a’kissin with Fred
I said «why don’t one of you come up and sit beside me?»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Drove through the town, drove through the country
Showed 'em how a motor could go I said «how do you like my triple carburetor?»
And one of them whispered low
Seven little girls smoochin' in the back seat
Every one in love with Fred
I said «you don’t need me, I’ll get off at my house»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat kissin' and a’huggin with Fred)
All of them in love with Fred
(Dee doody doom doom)
Kissin' and a’huggin with Fred
(Dee doody doom doom)
Wish that I could be like Fred
(DOOM)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seven little girls sittin ' in the back seat
Huggin i A ' Kissin z Fredem
Powiedziałem: "może któryś z was usiądzie obok mnie?»
I to jest to, co powiedziało siedem dziewczyn
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We' re havin' fun sittin 'in the back seat kissin' and a ' huggin with Fred)
(Dee Doody doom doom, dee Doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Jechałem przez miasto, jechałem przez wieś
Pokazałem im, jak działa silnik i powiedziałem: "jak ci się podoba mój potrójny Gaźnik?»
I jeden z nich szepnął nisko
Seven little girls smoochin ' in the back seat
Każdy zakochany we Fredzie
Powiedziałem "nie potrzebujesz mnie, wysiądę u siebie w domu»
I to jest to, co powiedziało siedem dziewczyn
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We' re havin' fun sittin 'in the back seat kissin' and a ' huggin with Fred)
Wszyscy zakochani we Fredzie
(Dee doody doom doom)
Kissin 'and a' huggin with Fred
(Dee doody doom doom)
Chciałbym być jak Fred.
(DOOM)