Paul Gilbert — Guitar Hero Hero (Beating Guitar Hero Does Not Make You Slash) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guitar Hero Hero (Beating Guitar Hero Does Not Make You Slash)", wykonawca: Paul Gilbert.
Tekst piosenki
Walking down the hall all the fifth graders swoon
Autograph line every day in homeroom
On the playground all the kids like to point and
whisper,
«Check his calloused guitar-button blisters»
I’m a fourth grade celebrity
Plastic axe on my back and a Dragonforce T My teachers know that I’m the man
A walking, talking ten-year-old-brand
Pepsi offered me mad G’s to drink Sobe exclusively
Guitar Hero, it’s my song, flip the switch and then
it’s on Well I’m starting up my Wii and all my fans are in the
stands
I would invite my parents but they’ll never understand
I’ve got a reputation for the levels that I beat
I’m a Guitar Hero hero, hey that’s me They say Robert Johnson sold his soul to the devil
I can beat «Through the Fire and Flames» on expert
level
While Slash rocks the strip up and down LA
I push multi-colored buttons on a stick all day
Dimebag brought the dope harmonics
My five buttons are electronic
Clapton spilt his heart on «Layla»
I go (click click click) playa
Hendrix lit his strat on fire
Generations were inspired
One day my songs could do the same
if I weren’t so addicted to this game!
I’m a player, I’m a hero, I’m your rock star little man
If I don’t do my homework will my teachers understand?
Can’t really strum a note and every gig I rock for free
I’m a Guitar Hero hero, hey that’s me Beating Call of Duty doesn’t mean your aim is good
Beating Wii Golf doesn’t make you Tiger Woods
Beating Apples to Apples doesn’t make you a farmer
Watching UFC won’t make you any harder
Friends on Myspace won’t make you a musician
Beating Operation doesn’t make you a physician
Watching CSI doesn’t make you a detective
Playing Mario Paint doesn’t mean you have perspective
Beating Gears of War doesn’t make you Wintson Churchill
Quoting 90's sitcoms doesn’t make you Steve Urkel
Grand Theft Auto doesn’t make you a player
Playing Sim City doesn’t make you a mayor
Beating Rock Band doesn’t mean you rock
Beating Tony Hawk doesn’t make you Tony Hawk
American Idol won’t make you a star
Beating Guitar Hero doesn’t mean you play guitar
Play me some guitar
Now play me some guitar
Play me some guitar
Paul Gilbert on guitar!
Let’s go!
Well I know my mom will ground me if I play again all
night
When I step into the zone I always rock it right
My eyes are getting bloodshot as my fingers start to bleed
I’m a Guitar Hero hero
I’m gamer, I’m an addict, guitar strummer, I’m a fan
One day I’ll tour the country in my drummer’s beat-up
van
But until I learn to play I’ll sit in front of my TV
I’m a Guitar Hero hero
I’m a Guitar Hero hero
I’m a Guitar Hero hero
Hey that’s me!
And that’s me!
And that’s you!
Well golly gee!
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idąc korytarzem wszyscy piątoklasiści mdleją
/ Align = "left" / Linear
Na Placu Zabaw wszystkie dzieci lubią wskazywać i
whisper,
"Sprawdź jego zrogowaciałe pęcherze guzików na gitarze»
Jestem gwiazdą czwartej klasy.
Plastic axe on my back and a Dragonforce T My teachers know that I ' m the man
Chodząca, gadająca dziesięciolatka
Pepsi zaoferowała mi mad G ' S do picia wyłącznie Sobe
Guitar Hero, it ' s my song, flip the switch and then
włączam Wii i wszyscy moi fani są w
podstawki
Zaprosiłabym rodziców, ale oni nigdy nie zrozumieją.
I ' ve got a reputation for the levels that I beat
Jestem gitarowym bohaterem hero, hej to ja mówią, że Robert Johnson sprzedał duszę diabłu
I can beat "Through the Fire and Flames" on expert
poziom
While Slash rocks the strip up and down LA
Wciskam wielokolorowe przyciski na patyku cały dzień.
Dimebag przyniósł dope harmonics
Moje pięć przycisków jest elektronicznych
Clapton rozlał swoje serce na " Layla»
I go (click click)
Hendrix podpalił swój strat
Generacje zostały zainspirowane
One day my songs could do the same
gdybym nie był tak uzależniony od tej gry!
I 'm a player, I' m a hero, I ' m your rock star little man
Jeśli nie odrabiam lekcji, czy moi nauczyciele zrozumieją?
Can ' t really strum a note and every gig I rock for free
Jestem Guitar Hero hero, hej to ja pokonując Call of Duty nie znaczy, że twój cel jest dobry
Pokonanie Wii Golf nie czyni cię Tigerem Woodsem
Bicie jabłek jabłkom nie czyni cię farmerem.
Oglądanie UFC cię nie utrudnia.
Przyjaciele na Myspace nie zrobią z Ciebie Muzyka
Operacja bicia nie czyni cię lekarzem.
Oglądanie CSI nie robi z Ciebie detektywa.
Gra w Mario Paint nie oznacza, że masz perspektywę
Pokonanie Gears of War doesn ' t make you Wintson Churchill
Cytowanie sitcomów z Lat 90-tych nie czyni cię Steve ' em Urkelem
Grand Theft Auto nie robi z Ciebie gracza.
Granie w Sim City nie czyni cię burmistrzem.
Beating Rock Band doesn ' t mean you rock
Pokonanie Tony 'ego Hawka nie czyni z Ciebie Tony' ego Hawka
American Idol won ' t make you a star
Pokonanie Guitar Hero nie oznacza, że grasz na gitarze
Play me some guitar
Teraz Zagraj mi jakąś gitarę.
Play me some guitar
Paul Gilbert - gitara
Idziemy!
Wiem, że moja mama da mi szlaban, jeśli znowu zagram.
noc
Kiedy wkraczam do strefy, zawsze się w nią bujam.
Moje oczy są przekrwione, gdy moje palce zaczynają krwawić.
I ' m a Guitar Hero hero
I 'm gamer, I' m an addict, guitar strummer, I ' m a fan
Pewnego dnia objadę kraj w Beacie mojego perkusisty.
van
Ale dopóki nie nauczę się grać, będę siedział przed telewizorem.
I ' m a Guitar Hero hero
I ' m a Guitar Hero hero
I ' m a Guitar Hero hero
Hej, to ja!
A to ja!
A to Ty!
Rany boskie!
Tak!