Paul Kelly — Anastasia Changes Her Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anastasia Changes Her Mind", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
Anastasia left a kiss on the mirror
And a couple of condoms by the bed
I tried to find her on her old number
But I just got her boyfriend instead
Oh it’s hard, so hard
When Anastasia changes her mind
So I went back to working the quadrellas
I collected three times in a row
I swear it must have been that kiss on the mirror
That I’d touch with my lips just for luck each time I’d go Oh it’s hard, very hard
When Anastasia changes her mind
Now the numbers were my daily devotion
I was stashing big bills in the floor
Then one night at my door a commotion
Anastasia-at some ungodly hour!
I said 'Baby can I fix you a coffee
And tomorrow let me buy you a dress
Since you’ve been gone I got lucky'
She just nodded her head and said 'I guess'
Oh it’s hard, yeah it’s hard
When Anastasia changes her mind
Now 'Stacey' takes the crumbs from the table
And feeds them out back to the birds
Me, I can’t even pick the daily double
Since that kiss on the mirror disappeared
Yeah it’s hard, ain’t it hard
When Anastasia changes her mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anastazja zostawiła pocałunek w lustrze
I kilka prezerwatyw przy łóżku.
Próbowałem ją znaleźć na jej starym numerze.
Ale zamiast tego mam jej chłopaka.
Oh it ' s hard, so hard
Kiedy Anastazja zmieni zdanie
Więc wróciłem do pracy nad quadrellami.
Zbierałam trzy razy z rzędu.
Przysięgam, to musiał być ten pocałunek w lustrze.
To trudne, bardzo trudne.
Kiedy Anastazja zmieni zdanie
Teraz liczby były moim codziennym oddaniem
Chowałem Duże Banknoty w podłodze.
Pewnej nocy u moich drzwi zrobiło się zamieszanie.
Anastazja-w jakiejś bezbożnej godzinie!
I said ' Baby can I fix you a coffee
A jutro kupię ci sukienkę.
Odkąd cię nie było, miałem szczęście.
Kiwnęła głową i powiedziała "chyba".
Oh it 's hard, yeah it' s hard
Kiedy Anastazja zmieni zdanie
Teraz 'Stacey' bierze okruchy ze stołu
I karmi je ptakami.
Nie mogę nawet wybrać sobowtóra.
Odkąd ten pocałunek w lustrze zniknął
Yeah it 's hard, ain' t it hard
Kiedy Anastazja zmieni zdanie