Paul Kelly — I'd Be Satisfied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Be Satisfied", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
If I had a girl to treat me like you treat him
I’d be satisfied if I had your love, your sweet love, oh baby
I’d be satisfied there’ll be no one in my life but you
You can make my dreams come true
If I had a love like yours I’d be satisfied
(I'd be satisfied)
Truly satisfied
(Truly I’d be satisfied)
I’d never run around like he did, no
(Never, never, never, never)
I’d devote all my time making love to you, yeah
I’d love you till you said stop
(Love you, love you)
Then I’d love you some more until I drop
(Love you, love you)
If I had a love like yours I’d be satisfied
(I'd be satisfied)
Sure enough satisfied
(Truly I’d be satisfied)
I’d walk a mile to see you smile, child
(I'd walk a mile to see you smile, ooh, child)
I’d walk the line to call you mine, child
(I'd walk the line to call you mine, ooh, child)
Hey, you won’t have to worry about your man
I’ll always be close in here
If I had a love like yours I’d be satisfied
(I'd be satisfied)
You talking about happy
(Babe, I’d be satisfied)
That’s what I’d be
(Babe, I’d be satisfied)
Oh babe, skies will be blue for me
(Babe, I’d be satisfied)
Oh baby, if I had you
(Babe, I’d be satisfied)
Oh babe, I’d be satisfied
(Babe, I’d be satisfied)
So satisfied
(Babe, I’d be satisfied)
If I had you my dreams would come true, girl
(Babe, I’d be satisfied)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I had a girl to treat me like you treat him"
I ' d be satisfied if I had your love, your sweet love, oh baby
Byłabym zadowolona, że w moim życiu nie będzie nikogo oprócz Ciebie.
You can make my dreams come true
Gdybym miał taką miłość jak twoja, byłbym usatysfakcjonowany.
(I ' d be satisfied)
Truly satisfied
(Truly I ' d be satisfied)
Nigdy bym tak nie biegał.
(Never, never, never, never)
Poświęciłbym cały mój czas kochając się z Tobą, tak
I ' d love you till you said stop
(Love you, love you)
Wtedy kochałbym cię jeszcze bardziej, aż spadnę
(Love you, love you)
Gdybym miał taką miłość jak twoja, byłbym usatysfakcjonowany.
(I ' d be satisfied)
Sure enough satisfied
(Truly I ' d be satisfied)
I ' d walk a mile to see you smile, child
(I ' d walk a mile to see you smile, ooh, child)
I ' d walk the line to call you mine, child
(I ' d walk the line to call you mine, ooh, child)
Hej, nie musisz się martwić o swojego faceta.
Zawsze będę tu blisko.
Gdybym miał taką miłość jak twoja, byłbym usatysfakcjonowany.
(I ' d be satisfied)
Mówisz o szczęściu.
(Babe, I ' d be satisfied)
That 's what I' d be
(Babe, I ' d be satisfied)
Oh babe, skies will be blue for me
(Babe, I ' d be satisfied)
Oh baby, if I had you
(Babe, I ' d be satisfied)
Oh babe, I ' d be satisfied
(Babe, I ' d be satisfied)
So satisfied
(Babe, I ' d be satisfied)
Gdybym miał ciebie, moje marzenia by się spełniły, dziewczyno.
(Babe, I ' d be satisfied)