Paul Kelly — Love Never Runs On Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Never Runs On Time", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
I pulled out of the suburbs by sunset
Rain was falling, it looked like it would for a while
I had a radio, a six-pack and some cigarettes
The radio died after the first hundred miles
I sang all the way to the border and guess who starred in every rhyme
Ah you know and I know that love never runs on time
I followed that old river 'til the morning
I stopped, I don’t remember the name of the town
But the colour of the coffee was a warning
It was the colour of the river but not nearly as brown
The waitress poured me another, I guess she was feeling kind
You know and I know that love never runs on time
You’re lost in the traffic
I’ve been asking around, but you haven’t been seen
I never thought we were perfect
Oh but darling-what we could have been!
The rain came and went all the next day
I pulled over sometime for a sleep on the side
Then I gunned her back out on the highway
Hit a big pot-hole and the radio came alive
I never heard a love song yet that I could call yours and mine
'Cause you know and I know that love never runs on time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycofałem się z przedmieść przed zachodem słońca.
Padał deszcz, wyglądało na to, że będzie przez jakiś czas.
Miałem radio, sześciopak i papierosy.
Radio padło po pierwszych stu milach
Śpiewałem całą drogę do granicy i zgadnij, kto wystąpił w każdym rymie
Ah you know and I know that love never runs on time
I followed that Old river ' t the morning
Zatrzymałem się, nie pamiętam nazwy miasta.
Ale kolor kawy był ostrzeżeniem.
To był kolor rzeki, ale nie prawie tak brązowy
Kelnerka nalała mi jeszcze jednego.
You know and I know that love never runs on time
Zgubiłeś się w korku.
Popytałem, ale nikt cię nie widział.
Nigdy nie myślałem, że jesteśmy idealni.
Ale kochanie, kim mogliśmy być!
Deszcz przyszedł i odszedł cały następny dzień
Zatrzymałem się kiedyś, żeby przespać się na boku.
Potem zastrzeliłem ją na autostradzie.
Hit a big pot-hole and the radio came alive
I never heard a love song yet that I could call yours and mine
'Cause you know and I know that love never runs on time