Paul Kelly — Maybe This Time for Sure tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe This Time for Sure", wykonawca: Paul Kelly.

Tekst piosenki

Maybe this time for sure
Things are gonna work out different
Not the way they did before
Maybe this time for sure
I can break out of the circle
I can find another door
Maybe this time I just might learn my lesson
Maybe this time I’ll leave the past behind
Maybe this time I’ll grab hold of my chances
Maybe this time I’ll have a clearer mind
Maybe this time for sure
I can look into the mirror
I can stay up off the floor
Maybe this time for sure
I can roll right with the punches
I can hold some things in store
Maybe this time their tongues will all fall silent
Maybe this time I’ll make them eat their words
Maybe this time I’ll listen to the warnings
Maybe this time I’ll hold onto my nerve
Maybe this time for sure
I’ll keep both my eyes wide open
I’ll know what I’m living for
Maybe this time for sure
I can walk the straight and narrow
On the right side of the law
Maybe this time I’ll stick with my intentions
Maybe this time I’ll have no need to lie
Maybe this time I won’t fall for temptation
Maybe this time Satan will pass me by

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może tym razem na pewno
Wszystko się ułoży inaczej.
Nie tak jak wcześniej.
Może tym razem na pewno
I can break out of the circle
Znajdę inne drzwi.
Może tym razem nauczę się czegoś.
Może tym razem zostawię przeszłość za sobą
Może tym razem skorzystam z okazji.
Może tym razem będę miał jaśniejszy umysł.
Może tym razem na pewno
Mogę spojrzeć w lustro.
I can stay up off the floor
Może tym razem na pewno
I can roll right with the punches
Mogę trzymać kilka rzeczy w magazynie.
Może tym razem ich języki ucichną.
Może tym razem zmuszę ich do zjedzenia ich słów.
Może tym razem wysłucham ostrzeżeń.
Może tym razem będę trzymał się nerwów.
Może tym razem na pewno
Będę miał Oczy szeroko otwarte.
I 'll know what I' m living for
Może tym razem na pewno
I can walk the straight and narrow
Po prawej stronie prawa
Może tym razem będę trzymał się moich zamiarów.
Może tym razem Nie będę musiał kłamać.
Może tym razem nie dam się nabrać na pokusę
Może tym razem Szatan mnie ominie.